Как попасть в японию самостоятельно
Поездка в Японию: пошаговая инструкция для туриста
4. Жители России - очень дружелюбные люди. Коллега или сокурсник наверняка пригласит вас в гости - на чай и кофе. Это нормально, можно прийти с тортом из магазина. Вы увидите очень просторные, с точки зрения жителя Японии, квартиры: в 40, 50 м2 и более.5. Если вы приедете в Россию летом, то, возможно, вас пригласят на дачу. Дача – это большой участок земли за городом, где горожане самостоятельно выращивают овощи и отдыхают. Не отказывайтесь - вы и сами можете принять участие в уходе за посадками: например, полить их. Возможно, что вы попадете и в русскую баню. Это интересно. Там моются и массажируют друг друга ветками березы, которую окунают в воду (это очень полезно).
6. С точки зрения японца, порции в ресторанах очень большие. Так что, заказывая еду, не берите сразу много блюд, особенно национальных. Лучше каждый день пробовать разные и из разных кухонь.
7. Нужно учесть, что представления о холодном и горячем у россиян и японцев расходятся. Горячее в русском ресторане вам наверняка покажется просто теплым. Кроме того, в России роллы едят с большим количеством соусов, как и рис. Нейтральный вкус, привычный для Японии, здесь мало ценят. В России мужчина любого возраста столь же спокойно заказывает десерт и ест шоколад, как и женщины. Это нормально для европейца.
На каких условиях россияне могут приехать в Японию
30.11.2020
Представительство JNTO провело в Москве первое с начала пандемии коронавируса офлайн-мероприятие. Эксперты рассказали, какие меры предосторожности принимаются сейчас в Японии, на каких условиях россияне уже сейчас могут попасть в страну и как в Японии готовятся к приему туристов.
ЯПОНИЯ ПРОВЕЛА ПЕРВОЕ ОФЛАЙН-МЕРОПРИЯТИЕ ПОСЛЕ НАЧАЛА ПАНДЕМИИ
Московское представительство Японской национальной туристической организации (JNTO) совместно с авиакомпанией Japan Airlines и сетью отелей Marriott собрали в Москве туроператоров и журналистов, чтобы детально рассказать о том, какие изменения произошли в стране, и на каких условиях россияне уже сейчас могут приехать в Японию.
Открывая встречу, руководитель московского представительства JNTO Айри Мотокура выразила большую радость в связи с тем, что вновь появилась возможность живого общения.
«Это наше первое офлайн-мероприятие после длительного перерыва, связанного с пандемией коронавируса. Давать прогнозы относительно сроков открытия Японии для российских туристов непросто. Сейчас мы можем говорить лишь о том, какие меры безопасности принимает Япония», – заявила Айри Мотокура.
Само мероприятие было камерным и прошло с полным соблюдением всех необходимых мер предосторожности для безопасности гостей. Каждому гостю вручили фирменные маски, санитайзеры, соблюдалась социальная дистанция, а угощения были не на шведском столе, а у каждого гостя за столиком.
ИНОСТРАНЦЫ ВОЗВРАЩАЮТСЯ В ЯПОНИЮ
Специалист по проектам JNTO Роман Усков детально рассказал, какие изменения произошли в Японии в связи с пандемией коронавируса и напомнил, что Япония находится на 48 месте в мире по уровню заболеваемости коронавирусом.
Въездной турпоток в Японию с января по сентябрь 2020 года сократился на 83,7% к показателям аналогичного периода прошлого года и составил около 4 млн человек, при этом с апреля по август он был практически нулевым, но с августа ситуация начала выправляться.
«Статистика въезда сентября гораздо более впечатляющая, нежели августа. Это связано с тем, что Япония поэтапно снимает ограничения на въезд для иностранных граждан. Пока речь идет о деловых путешественниках или резидентов-граждан других стран, таких, как Сингапур, Вьетнам, Тайвань, Южная Корея. В ноябре Япония возобновила авиасообщение с Австралией, Китаем, Сингапуром, Южной Кореей, островным государством Тайвань. Мы надеемся, что поток туристов будет восстанавливаться, пусть и не быстро», – рассказал Роман Усков.
КАК И НА КАКИХ УСЛОВИЯХ РОССИЯНЕ МОГУТ ПОЕХАТЬ В ЯПОНИЮ
Что касается России, то в ноябре были возобновлены рейсы из Японии в Россию «Аэрофлота» и японского перевозчика JAL. Соглашение о совместной эксплуатации рейсов авиакомпании заключили еще в феврале текущего года.
Представитель японского перевозчика Маргарита Колобашкина рассказала, что на данный момент JAL выполняет рейсы из Москвы в Токио раз в неделю по пятницам с посадкой в Хельсинки. Обратный рейс из Токио в Москву – прямой. Такое расписание пока запланировано до 31 января. А далее в системе бронирования JAL эти рейсы уже в статусе ежедневных. «Опять же пока мы не можем гарантировать, что именно так и будет», – заявила г-жа Колобашкина.
Россияне могут прилетать в Японию пока только с медицинскими целями или на учебу. Для посадки в самолет нужен отрицательный результат теста на коронавирус, полученный не ранее трех дней назад. По прилету в Токио все гости в обязательном порядке еще раз проходят тест. Это занимает порядка 40 минут. Вся процедура от приземления до выхода из аэропорта занимает около двух часов.
КАК СЕЙЧАС ВСТРЕЧАЮТ ГОСТЕЙ В АЭРОПОРТУ ТОКИО
В аэропортах Японии, безусловно, соблюдаются все меры безопасности: установлены санитайзеры для рук, увеличена чистота дезинфекции всех поверхностей (киоски саморегистрации, столы, стулья), соблюдается масочный режим, социальное дистанцирование. Также внедряются технологии будущего, которые должны минимизировать контакты между людьми.
Например, в аэропорту Токио Ханэда установлены бесконтактные киоски регистрации. Они оснащены датчиками, которые позволяют клиентам завершить процесс регистрации, фактически не касаясь экрана. Уже сейчас JAL перевозит дронами оборудование между больницами, а к 2023-2025 годам эта технология, возможно, будет использоваться и для доставки людей.
Ожидается, что власти Японии снимут часть ограничений для иностранных туристов, когда расширят возможности тестирования в аэропорту. Предполагается, что аэропорт Ханэда сможет делать 20 тысяч тестов день.
Также будет введен в эксплуатацию госпиталь для иностранцев, строительство которого уже начато. Он создается специально для того, чтобы лечить иностранных граждан от коронавируса. Кроме того, авиакомпания JAL сейчас работает над системой страхования пассажиров от COVID-19.
ГОСТИ, ПРИЛЕТАЮЩИЕ В ЯПОНИЮ, ДОЛЖНЫ ПРОЙТИ ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ 14-ДНЕВНЫЙ КАРАНТИН
После того, как багаж в аэропорту будет получен гость строго на индивидуальном транспорте отправляется в отель для прохождения обязательного 14-дневного карантина. JAL дает своим пассажирам скидку 20% на такси. Карантин обязателен и для транзитных пассажиров в случае, если предполагается выход из аэропорта.
Отели для прохождения карантина можно выбрать любые. Ограничений тут нет.
Деловые путешественники смогут покидать отель, но только для встреч, после которых сразу нужно будет вернуться в отель. Для поездок нужно использовать только индивидуальный транспорт.
В отелях Японии соблюдаются все меры безопасности. Гостям измеряют температуру, повсюду размещены санитайзеры, соблюдается масочный режим и социальное дистанцирование. Номера часто проветриваются.
Как рассказала представитель офиса продаж корпорации Marriott Алена Костенко, сеть пытается перевести как можно больше сервисов онлайн. Это касается в том числе регистрации и выбора блюд.
По словам г-жи Костенко, на 2021-2022 годы запланировано открытие 31 объекта Marriott. В этом году в Японии открыли свои двери три новых отеля сети – The Tokyo Edition Toranomon 5* (Токио), Hotel The Mitsui Kyoto 5* (Киото) и The Ritz-Carlton Nikko 5* (два часа езды от Токио).
КАКИЕ ЕЩЕ ИЗМЕНЕНИЯ ПРОИЗОШЛИ В ЯПОНИИ ИЗ-ЗА ПАНДЕМИИ
Жители и гости Японии, по словам Романа Ускова, уже привыкли к новым правилам поведения в обществе.
«Я говорю о соблюдении дистанции от 1 до 2 метров в транспорте, ношении масок. В ресторанах запретили еду из общей посуды. Теперь, например, суши не подают на больших тарелках для компании», – рассказывает г-н Усков.
В кафе (Рамэнные Итиран), например, внедрили электронное меню, а гости отделены друг от друга перегородками, в одном из баров (Идзакая) посетителям выдают бесплатные пластиковые защитные маски, трубочки к напиткам. А в караоке усилили звуковой диапазон, чтобы маска не заглушала голос поющего.
Также изменились правила посещения Диснейленда в Токио. В парке пока не разрешены массовые мероприятия, сокращено в два раза максимальное количество гостей. Всем посетителям на входе измеряют температуру, гости должны носить маски.
Вернуться назадЯпония для чайников: первая поездка: levik — LiveJournal
Короткая ссылка на этот пост: http://go.levik.blog/japanСегодня я расскажу вам о том, как взять и поехать в Японию. Это чудная страна, о которой я много писал уже в своём блоге. А теперь я предлагаю вам простой путеводитель, с помощью которого вы сами сможете организовать свою поездку. Если вы любите самостоятельно планировать путешествия, но больше привыкли к поездкам по Европе, этот пост для вас - здесь я объясню что стоит посмотреть в вашу первую поездку в Страну Восходящего Солнца.
А если вы уже бывали в Японии, тоже пролистайте этот текст, чтобы убедиться, что вы ничего не пропустили. Или наоборот дать мне совет!
Здесь много ссылок на другие посты, которые детальнее описывают те или иные аспекты поездки в Японию. Но я постарался построить этот пост максимально просто, чтоб дать общее понятие того, как ехать в первый раз. Если у вас есть друзья, которые собрались в Японию, смело отправляйте их читать этот пост, а если вы сами пока не готовы, но в перспективе хотели бы поехать, лучше добавить его в закладки на будущее!
Мои вот друзья часто спрашивают меня: "Я собираюсь в Японию в первый раз. Куда там ехать? Что посмотреть? Как с безопасностью? Интернетом? Английским?" Этот пост я собрал ещё и для того, чтоб в будущем им можно было просто дать ссылку! (Да, друзья, это для вас!)
Содержание:
Когда Ехать? | На сколько? | Куда в Японии? | На чём ездить? | Безопасно? | Что в Токио? | А Киото? | Куда ещё? | О деньгах | Где жить? | Всячина
Когда лучше ехать в Японию?
Я побывал в Японии весной, летом, осенью и зимой, и с радостью заявляю, что любой сезон - хорошее время для того, чтобы посетить эту страну. В конце июля и в августе тут жарко, если жара - это не ваше, то наверное лучше выбрать какое-то другое время.
Главные туристические сезоны это время цветения сакуры (обычно в начале апреля), и время красных клёнов (в конце ноября). Это примерные числа для Токио и Киото. В эти д
цены, что посмотреть, как организовать поездку
Япония отлично подходит для самостоятельных путешествий: все говорят на английском, просто получить визу, транспорт работает идеально.
Самая дорогая статья расходов в поездке — авиабилеты. Они обойдутся в 35 000—40 000 Р в обе стороны. На втором месте — проезд по стране. Жилье в Японии стоит примерно так же, как и в Европе, а на еде можно смело экономить: все вкусно и дешево. Билеты в музеи и храмы тоже недорогие — 200—500 Р.
Если собираетесь в Японию, сохраните эту статью в закладки: в ней мы собрали важную информацию о достопримечательностях, отелях, еде и транспорте. Подробности — в полной версии статьи.
Что вы узнаете
📌 Вводные данные
Где находится: Японский архипелаг. Крупнейшие острова — Хонсю, Хоккайдо, Кюсю и Сикоку.
Когда сезон: конец марта — начало июня, сентябрь — октябрь.
Средняя температура: весной и осенью в среднем +21 °C, летом +30 °C.
Сколько лететь: прямым рейсом из Москвы около 9,5 часов.
Валюта: иена, 1 ¥ (0,58 Р).
Разница во времени с Москвой: +6 часов.
Язык: японский. В крупных городах многие японцы говорят по-английски.
🗻 Что посмотреть в Японии
Если сравнивать Японию с Россией, то Токио — это как Москва, а Киото как Санкт-Петербург. Если едете в Японию на две недели, разделите их примерно поровну между Токио и Киото: оттуда удобно выезжать на день и в другие города.
В Токио туристы гуляют среди небоскребов и посещают императорский дворец. Из столицы удобно добираться до городов Никко, Камакура и на горный курорт Хаконе.
📍 В Никко есть национальный парк с водопадами, вулканом и озером.
📍 В Камакуре расположены древние храмы 11—13 веков.
📍 В Хаконе туристы любуются видами на гору Фуджи и купаются в горячих источниках.
В Киото едут, чтобы посмотреть на храмы, культурные достопримечательности и гейш. Рядом расположены города Нара и Осака.
📍 Нара — еще одна древняя столица Японии, известная благодаря парку с ручными оленями.
📍 Осака — третий по величине город страны. Там смотрят пятиэтажный замок самураев и ходят в парк развлечений «Юниверсал».
🌸 Когда лучше ехать в Японию
В конце марта или начале апреля в Японии цветет сакура — в стране туристический ажиотаж. Чтобы спланировать поездку в это время, посмотрите прогноз цветения сакуры по регионам.
В конце апреля или начале мая в Японии «Голден-уик» — национальные праздники, которые идут 6 дней подряд. В это время вся страна отдыхает, поэтому японцы едут путешествовать. Билеты на поезда раскуплены, жилье дорожает, а в храмах, парках и музеях толпы людей.
Середина мая — лучшее время для поездки. Туристов становится меньше, а цены на жилье снижаются.
С июня по сентябрь в Японии стоит тропическая жара, часто идут проливные дожди, а из океана приходят тайфуны. Температура в среднем +30 °C — большинство туристов выбирают другое время для поездок.
В октябре и начале ноября в Японии «момидзи» — сезон красных кленовых листьев. Для момидзи тоже есть календарь.
🇯🇵 Как получить визу в Японию
Виза в Японию бесплатна. Получить ее просто, для этого понадобится обычный комплект документов и программа пребывания. В ней просят расписать план поездки: чем планируете заниматься и где будете жить. В программе важно указать контакты отелей или квартир на «Эйр-би-эн-би» — к моменту подачи документов нужно забронировать всё жилье.
Записываться на подачу документов не требуется — достаточно приехать в посольство с документами. Сотрудники забирают ваши бумаги и прямо на месте сообщают, выдадут визу или нет. Если визу одобрят, ее сделают за 4 рабочих дня.
В посольстве могут придраться к электронной печати на выписке из банка. Заранее попросите в банке выписку с настоящей печатью
✈️ Дорога
Прямые рейсы в Токио из Москвы есть только у «Аэрофлота» и Japan Airlines. У «Джапан-эйрлайнс» летает самый крутой из Боингов — «Дримлайнер». Это огромный самолет с удобными креслами, вкусной едой и мониторами, которые встроены в сиденья. В среднем билет стоит 37 000—45 000 Р. Билеты с пересадкой дешевле прямых всего на 3000—5000 Р.
🚌 Как добраться из аэропорта Токио в центр
Обычно рейсы из Москвы в Токио прилетают в аэропорт Нарита. Он находится в 66 км от Токио. В основном туристы добираются до центра на автобусе или поездах «Нарита-экспресс» и «Кейсей-скайлайнер».
Как добраться в центр из аэропортов:
Нарита,
Ханеда
Автобус
📌 Самый дешевый способ добраться до центра: билет стоит 1000 JPY (590 Р).
📌 Дорога займет 60 минут.
📌 Едет по автостраде, которая в городе проложена на высоте 7—9 этажей.
Поезд «Нарита-экспресс», или NEX
📌 Билет стоит 3020 JPY (1779 Р).
📌 Если нет перебоев на линии, до центра доберетесь за час.
📌 Проезд можно оплатить проездным «Джей-ар-пасс» — расскажем о нем дальше.
Поезд «Кейсей-скайлайнер»
📌 Билет стоит 2200—2470 JPY (1400—1571.82 Р).
📌 Поезд идет без остановок до станции «Уэно», путь займет полчаса.
💴 Деньги
В Японии любят наличные. Карты принимают, но между крупной купюрой и безналичной оплатой японцы выберут наличные.
Иены можно купить за доллары. Обменников много, есть автоматические. Курс приемлемый, менять деньги безопасно.
Когда расплачиваетесь на кассе, деньги или карту принято класть в специальный лоток на прилавке, а не отдавать продавцу в руки. А вот сдачу, чек и карту продавец вернет вам из рук в руки со словами благодарности и поклоном.
Такс-фри для иностранцев организован очень удобно. Скидку 8% делают прямо при покупке, если у вас есть с собой паспорт. Такс-фри есть практически везде, даже в продуктовом магазине «Севен-илевен».
🏩 Жилье
Отели и хостелы
📌 Обычные отели и хостелы в Японии такие же, как и во всем мире. Есть крупные сети, например APA Hotels или Hilton.
📌 В среднем номер стоит 4500—5500 Р за двоих на ночь. Комнаты небольшие, но все нужное в них есть.
📌 Обычно заезд с 15:00, реже — с 13:00. Если хотите заселиться раньше, придется доплатить половину стоимости.
Квартиры
📌 Вариантов много, но квартиры стоят дороже отелей, особенно если снимать жилье целиком.
📌 Квартиры на «Эйр-би-эн-би» в районе Гиндза в Токио стоят от 7000 Р за сутки.
📌 В старых домах маленькие помещения и крошечная ванная. В некоторых придется мыться сидя на табурете — такие традиции.
Капсульные отели
📌 В маленькой капсуле помещается только один человек. Там получится только сидеть или лежать.
📌 Внутри капсулы есть часы, будильник, настройка света, иногда телевизор. Ванная и туалет — общие на этаже.
📌 Вещи принимают на хранение на ресепшене.
📌 Ночь стоит 1500—2500 Р.
Лучшие капсульные отели Токио, по версии «Букинга»
Лав-отели
📌 В основном в лав-отелях просторные и огромные кровати.
📌 Номера обставлены необычно — например, как школьный класс, кабинет врача или огромная клетка.
📌 Номер стоит от 6000 Р за ночь. Чем интереснее интерьер, тем выше цена.
Рёканы
📌 Рёкан — это традиционная японская гостиница. В ней спят на специальных матрасах — футонах, которые расстелены на полу.
📌 Из мебели в номере только маленькие столики. За ними тоже сидят прямо на полу.
📌 Душевая и туалет обычно общие. В некоторых рёканах есть онсен — это ванна с водой из горячего источника.
📌 Ночь в простом рёкане стоит 8000—10 000 Р. Проживание в рёкане с красивым видом, горячими источниками и традиционным японским ужином из множества маленьких блюд обойдется в 20 000—30 000 Р.
📌 При заселении гостям выдают японские шлепанцы «гета» и домашний халат «юкату».
В традиционных японских домах чаще всего нет центрального отопления — зимой или осенью там может быть холодно🍱 Еда и рестораны
Готовая еда
📌 В Японии повсюду продаются бенто — красиво упакованные наборы еды.
📌 Бенто с суши, рисом, жареными овощами и свежими фруктами стоит примерно 500 Р.
📌 Благодаря бенто в Японии не получится остаться голодным: их продают и едят везде.
Японские рестораны
📌 В японских ресторанах суши готовят из сырой свежевыловленной рыбы и морепродуктов — например, тунца, угря или креветок.
📌 Туристы любят кайтен-суши. Это кафе, где тарелочки с готовыми суши едут по конвейеру, рядом с которым стоят столики. Каждый посетитель просто берет, что нравится.
📌 Стоимость зависит от вида суши и их количества. В среднем обед на одного с пивом или саке стоит 2000 JPY (1156 Р).
📌 В Японии не принято оставлять чаевые — их просто не возьмут.
📌 Когда официант приносит счет, его нужно оплатить на кассе у выхода.
Сладости
📌 В Японии много необычных сладостей. Есть конфеты со вкусом редьки, печенье с водорослями и шоколад со вкусом саке.
📌 Традиционная сладость — «моти». Это колобки из рисовой пасты со сладкой начинкой, например со вкусом зеленого чая.
📌 Одна большая моти стоит около 150 JPY (87 Р), набор моти с разными начинками — 1000 JPY (590 Р).
🚅 Как передвигаться по Японии
Чтобы сэкономить, нужен проездной JR Pass. По нему можно неделю или две безлимитно передвигаться на скоростных поездах, экспрессах и электричках. На них получится посмотреть достопримечательности в окрестностях Токио и Киото. «Джей-ар-пасс» на неделю стоит 16 470 Р за человека и окупается за первые три дня поездки.
Купить «Джей-ар-пасс» можно в аэропорту или заранее на сайте japan-rail-pass.com. На сайте дешевле. После оплаты пришлют ваучер, который нужно будет обменять на «Джей-ар-пасс» в Японии.
Так выглядит скоростной поезд «Синкансен» — «поезд-пуля»Активировать «Джей-ар-пасс» можно на информационных стойках «Джапан-рейлвейс», например на станции «Синдзюку» в Токио. При активации на проездном напишут ваши имя, фамилию и паспортные данные.
Когда проходишь с «Джей-ар-пассом» через контроль в первый раз, на нем поставят печать. Дальше надо просто показывать его сотруднику на станции каждый раз, когда проходите через турникеты.
В Японии все бронируют поезда заранее. Если планируете ездить по стране в выходные или национальные праздники, стоит заранее выбрать на сайте «Гипердии» нужные поезда, распечатать список и взять его с собой. Когда будете активировать «Джей-ар-пасс», попросите сотрудника зарезервировать билеты по этому списку. Потом их можно без проблем поменять. Если планируете переезды на рабочие будни, билеты на поезд можно не бронировать.
📱 Интернет
В Японии практически везде есть публичный вайфай. В музеях и других достопримечательностях он обычно бесплатный.
Если не хотите каждый раз подключаться к новому вайфаю, возьмите в аренду роутер на время путешествия. Это можно сделать прямо в аэропорту у информационных стендов с надписью Pocket Wi-Fi.
Еще можно заказать роутер заранее на сайте japan-rail-pass.com. 10 дней аренды стоят 65 $ (4225 Р). Тогда конверт с роутером, зарядкой и правилами его использования оставят в почтовом киоске аэропорта Нарита. Чтобы вернуть роутер, нужно положить его в почтовый конверт, заклеить и опустить в красный почтовый ящик. Конверт изначально идет в комплекте с роутером, почтовые ящики есть в аэропорту.
🎁 Что привезти из Японии
Из Японии везут необычные сладости, японскую косметику, детские игрушки и технику вроде фотоаппаратов. Цены в магазинах обычно указаны без НДС, поэтому на кассе итоговая сумма может оказаться на 8% больше, чем вы планировали.
🚨 Если что-то случилось
Посольство России в Японии
Адрес: Токио, Минато-ку, Адзабудай, 2-1-1 (〒106-0041東京都港区麻布台2-1-1).
Телефон: +81-3-3583-4224.
Мы ищем людей, которые путешествуют самостоятельно. Если вы организовывали отпуск по России, ближнему зарубежью, популярным курортам или более экзотическим местам — поделитесь с нами опытом.
Путешествие в Японию самостоятельно — путеводитель
Несмотря на высокие цены, Япония является одной из самых красивых и дружелюбных стран во всем мире. От величественной горы Фудзи до Шумного Токио Дзен Киото, Япония представляет собой красочную смесь высокотехнологичного мира с уважительным отношением к традициям. Если вы решились на самостоятельное путешествие в Японию, то попали по аресу. Наш бесплатный путеводитель по Японии поможет вам.
Я люблю Японию. Посетить эту страну было моей давнишней мечтой, и когда она сбылась, то впечатления от страны превзошли все мои самые смелые ожидания. В Японии фантастически вкусная еда, прекрасные храмы и святыни, дзен сады и национальные парки, культура с долгой и богатой историей. Хоть Япония и считается одной из самых дорогих стран, все-таки существуют маленькие хитрости, которые могут сделать ее доступной. Не пугайтесь высоких цен. А я в свою очередь помогу добрым советом, как вам спланировать доступную поездку в Японию.
Путешествие в Японию — стоимость
Размещение
Стоимость ночи в хостелах варьируется в пределах 2500 – 4000 иен в общей комнате. Размещение в маленькой отдельно комнате обойдется в 3000 – 5000 иен. Двухместный номер в недорогой гостинице стоит в среднем 8500 иен.
Еда
В Японии есть множество недорогих мест, где вкусно кормят лапшой рамен, соба и мисо. Эти блюда стоят от 250 до 1250 иен. Если вы будете покупать еду в магазинах,
Как недорого слетать в Японию
Вместе с компанией Huawei мы объявили конкурс отпускных историй «Как я провел лето». С главным призом — смартфоном Huawei Y9 Prime 2019. Сегодня последний день, когда мы принимаем заявки, так что вы еще можете успеть поучаствовать в конкурсе (более подробно об условиях читайте по ссылке). Герой этого выпуска — студент-третьекурсник Академии авиации. Егор рассказывает, как этим летом самостоятельно спланировал отпуск и полетел в Японию.
Где-то в конце зимы я задумался о летнем отпуске. Пляж и море — не мое. Для меня куда важнее прочувствовать культуру и особенности определенного народа. Были разные варианты, но остановился я на Японии. План поездки, билеты на самолет, проживание, симка, Japan Rail Pass, виза… Все, кроме последнего, делал и оформлял сам, без посредников. Полная свобода в выборе и передвижениях.
Летел я на Etihad из Минска. Билеты в две стороны обошлись в $650 (покупал в марте). За пару дней до покупки я проморгал акцию у Turkish Airlines (выходило около $540). Можно ли дешевле улететь из Москвы? Можно, но общая выгода будет максимум в $50. Добавьте сюда лишние 10 часов дороги и волнение за стыковку трансфера и самолета.
Жилье я забронировал сразу после покупки авиабилетов, но потом пару раз изменял свою бронь (находил более выгодные варианты). JR Pass (о нем чуть попозже) и симку приобрел после получения визы в июне. Материалы о достопримечательностях искал в интернете, ресурсов хватает. Также обращу ваше внимание на аудиотуры от AZBO. Стоят в десятки раз дешевле экскурсий, а их содержание как минимум не хуже, чем у гидов.
Токио. В метро не принято разговаривать по телефону и шуметь
В Токио я прилетел 9 августа. От аэропорта Нарита (а именно туда прилетает большинство международных рейсов) до центра города можно добраться ровно за час. В первые же минуты на центральном вокзале Токио я… заблудился! Я знал, на какую линию мне нужно пересесть, но я не мог найти нужный перрон. Благо повсюду в Японии на вокзалах есть Wi-Fi (и он работает нормально!) и Google-карты мне помогли. Отмечу, что именно сервисы Google очень сильно выручают в Японии. Например, предупреждают о тайфунах.
Уже в первый день чувствовалось, что я нахожусь не в привычной европейской обстановке. Но с каждым следующим днем я понимал, что Токио — очень удобный и продуманный, особенно если сравнивать его с другими крупными мегаполисами. Не зря японская столица регулярно попадает в списки лучших городов для жизни.
В последнем рейтинге The Economist Токио занял 8-е место. В любую точку города можно добраться с помощью метро и ж/д, которые образуют огромнейшую транспортную сеть. Поезда ходят быстро и тихо, в них не принято разговаривать по телефону и шуметь. Очень многие японцы пользуются этой тишиной и спят в метро.
Есть ли в Токио пробки? Конечно. А правда, что там людей в поезда метро заталкивают специально обученные люди? Правда. Но все это происходит два раза в день: когда люди едут на работу и когда они возвращаются домой. Днем на улицах Токио почти нет машин, а в поездах всегда есть сидячие места. Японцы — люди ответственные и пунктуальные, поезда ходят точно по расписанию. Выстроить такой график работы в крупном городе сложно, но в Токио с этим справились. Это экономит время, что очень круто для мегаполиса с маятниковой миграцией.
Токио и близлежащие города образуют крупнейшую в мире агломерацию (более 38 млн человек). Застройка очень плотная, низкая. При этом на улице чувствуешь себя куда свободней, чем в той же Москве, которая в разы меньше японской столицы. Каждые сутки в Японии случается несколько землетрясений, правда, все они слабые, но сильные толчки здесь тоже не редкость. А еще в Токио запрещено курение на улицах. Не замечательно ли?
«Больше всего понравилась Акихабара. Здесь я смог прочувствовать ту самую безудержную Японию»
Для себя я разделил Токио и остальную Японию. Даже в других японских мегаполисах (в той же Осаке) совсем другая атмосфера. Токио… не совсем японский. Да, здесь есть древние храмы, но традиционную Японию здесь не получится увидеть во всей красе. Не стоит забывать, что столицей Токио стал не так давно (в 1869 году).
Традиционный Токио включает в себя два обязательных пункта: храмы Мэйдзи в Сибуя и Сэнсодзи в Асакусе. Два раза в год посетителей пускают в Императорский дворец (оба дня где-то в декабре-январе). Здесь нет одного центра притяжения а-ля Таймс-сквер или Красная площадь. Здесь их несколько.
Лично мне больше всего понравилась Акихабара. Здесь я смог прочувствовать ту самую безудержную Японию. Аниме, манга, видеоигры, куча разного мерча и сувениров соответствующей тематики, картриджи для «Сеги» и о-о-очень много разной другой интересной ерунды. Не знаю больше таких мест в мире — очень интересное и атмосферное.
Сибуя — любимое место местной молодежи. Огромное количество разных магазинов, перекресток, через который проходят порядка 2 млн человек в день, и статуя Хачико (у нас известен как Хатико) притягивают в этот район как магнит.
Совсем рядом находится другой крупный район — Синдзюку. Здесь располагается токийская мэрия и крупнейший вокзал в мире (3,7 млн пассажиров ежедневно, причем это не центральный вокзал Токио). Почему я выделил эти два района? Именно здесь лучше всего чувствуется ритм большого города. Особенно в вечернее время.
Капсульные отели. Почему их нет у нас?
Строить в Японии почти негде. Оттого жители островов стараются использовать землю максимально рационально. Все парковки (абсолютно все!) в Японии платные, нередко встречаются многоуровневые стоянки. Но самая главная японская фишка в области экономии места — капсульные отели.
Их можно сравнить с хостелами, только качество обслуживания здесь лучше. В некоторых сетях встречаются даже СПА. Комнат как таковых здесь нет, у каждого постояльца — личная капсула. В этих отелях действует одно важное правило: в спальной зоне нельзя шуметь (никаких разговоров по телефону, телевизор можно смотреть только в наушниках). Мужчины и женщины проживают на разных этажах, в некоторых капсульных отелях есть даже отдельные лифты для разных полов.
Проживание в них относительно недорогое: $20—40 в зависимости от сети. В Токио я останавливался в двух разных сетях, ночь в среднем мне обходилась в $33. Основные постояльцы этих отелей — заработавшиеся допоздна японцы, то есть такие заведения рассчитаны лишь на то, что ты поспишь, умоешься и уйдешь. Из отеля я уходил рано утром, а возвращался поздно вечером. Лично мне эти капсульные отели показались крутой штукой. Вроде и не переплачиваешь за отдельную комнату, но и неудобств типичного хостела здесь нет.
Синкансэн: 500 километров проехали за 2,5 часа
Япония — не только Токио. Помимо столицы, я немного покатался по Стране восходящего солнца на синкансэне. Дорога от центра Токио до центра Киото занимает всего 2,5 часа (между городами 500 километров). Эти скоростные поезда — удобная, но дорогая штука. Поездка на таком поезде приравнивается к полету на самолете, в том числе и по цене. Благо для иностранных туристов существуют специальные проездные, которые позволяют пользоваться ими в неограниченном количестве на протяжении 7, 14 или 21 дня.
Если вы поедете в Японию, обязательно покупайте Japan Rail Pass (порядка $260 за проездной на 7 дней. Их необходимо покупать еще до поездки, поэтому придется отдать $15—20 за услуги курьерской службы). Япония — страна недешевая в плане транспорта. JR Pass распространяется только на линии JR, но с их помощью я покрыл 95% своих передвижений во второй части поездки (первые четыре дня он не действовал, тут выручали суточные проездные в токийском метро).
Если бы не эта карточка, то я заплатил бы за все поездки на поездах где-то около $600. Средняя стоимость билета на синкансэн составляет около $100. В моем активе пять поездок на них, а еще я часто пользовался обычными локальными поездами. Вообще междугороднее сообщение в Японии развито очень хорошо. Те же синкансэны ходят с интервалами 3—4 минуты в часы пик и 10—15 минут в обычное время.
Киото. «Встретить настоящую гейшу трудно, но мне посчастливилось увидеть „майко“»
Киото можно назвать культурной столицей. Это один из крупнейших городов страны (около 1,4 млн жителей) с огромным количеством достопримечательностей.
Город расположен на равнинной местности между холмами, все исторические достопримечательности находятся в разных частях города. Но, как и в любом крупном японском городе, здесь прекрасно развита система железных дорог. Две ветки метро, локальные линии JR, «частники» серьезно упрощают жизнь. А еще в Киото, в отличие от Токио, можно нормально пользоваться автобусами: в них есть информация на английском! В столице такое встречается лишь на некоторых маршрутах.
Что же такого необычного в Киото? Этот город знаменит храмовыми комплексами и кварталами гейш — ханамати, в том числе процветающим кварталом Гион. В XXI веке Гион — самый известный район проживания и работы гейш. Не путать этот район с кварталом красных фонарей.
Встретить настоящую гейшу очень-очень трудно. В Киото их осталось около 200, а просто так на улице они не гуляют. Правда, мне посчастливилось увидеть «майко» — ученицу гейши. Та бежала на какой-то концерт буквально в соседнем здании. Сам район отлично передает атмосферу исторической Японии. Помимо Гиона, город впечатляет своими храмовыми комплексами, а их здесь много. Конечно же, все они не несут большую историческую ценность, но некоторые храмы просто обязательны для посещения.
Нара. Город, который захватили олени
Нара расположена в часе езды от Киото или Осаки. В VIII веке этот город даже был столицей Японии. В центре Нары повсюду… олени! Откуда же они там? Считается, бог грома и мечей Такэмикадзути прибыл для охраны новой столицы в Нару верхом на олене. Он был один из четырех богов, приглашенных в Нару храмом Касуга-тайся. Священные олени в Наре рассматриваются как потомки того оленя. Достаточно необычно, согласитесь, видеть этих животных в центре города. Этим и привлекательна Нара.
Осака. Самый душевный мегаполис
Сразу после Нары я отправился в Осаку, до которой рукой подать. Этот город с близлежащими образует вторую по размеру агломерацию Японии (17 млн жителей). Осаке я уделил всего несколько часов, хотя интересных мест здесь хватит на пару-тройку дней. Тайфун подкорректировал мои планы, поэтому будем считать, что изучение Осаки я оставил на будущее. Первое, что бросается в глаза, — больше улыбок и веселья. Не знаю, с чем это связано, но Осака кажется более душевной, чем тот же Токио. В целом — типичный японский мегаполис, у которого есть чему поучиться. Не зря этот город входит в топ-3 лучших городов для жизни в мире.
Хиросима. То, о чем мы не должны забывать
В Хиросиму я собирался ехать 15 августа, но в эти дни тайфун как раз проходил через западную часть острова Хонсю. Поездку я смог перенести на следующий день, сам Киото (в котором я жил во второй половине поездки) тоже был под возможным ударом, поэтому во второй половине дня некоторые заведения закрылись и день получился неполноценным.
Хиросима сегодня — процветающий город с населением свыше миллиона человек. Но меня не покидало чувство, что я хожу по кровавой земле. Здесь помнят о тех ужасах и стараются сделать все, чтобы о них не забыли.
Вместо итога
Спланировать бюджетное путешествие в Японию невозможно. Лоукосты сюда из Европы не летают, жилье недешевое. Да, можно чудом влезть в $1000 на человека при самостоятельном планировании, но вы и близко не прочувствуете все аспекты этой замечательной страны. Стоит ли проделывать такой длинный путь и не получить полноценного представления о стране? Я не ставил перед собою цель максимально сэкономить, но считаю, что мне удалось выйти на отличное соотношение цены и качества для такой далекой страны, как Япония.
Перелет, местная симка и JR Pass обошлись в $950, дальше я тратил примерно $50—60 в сутки (еда, жилье, прочие транспортные расходы, билеты в храмы и замки — эта цифра у каждого будет разная). Добавьте еще немного на сувениры и подарки. Все очень индивидуально, но слетать летом в Японию за $1500 с человека и получить массу эмоций вполне реально.
Лайфхаки
- Япония — самая безопасная страна в мире. Вы не пропадете, вся навигация дублируется на английском языке, но сами японцы не очень хорошо говорят на нем.
- Билеты по выгодным ценам можно найти и из Минска. Помните, что вылет из Москвы, помимо затрат на трансфер, отнимет немало сил и может потрепать нервишки.
- Смело останавливайтесь в капсульных отелях. Вы и сэкономите, и получите качественный сервис. Порекомендую сеть First Cabin.
- Если планируете быть не только в Токио, то покупайте JR Pass. Он себя окупает за две поездки на синкансэне и аэроэкспрессе.
- В Токио два оператора метро. Следовательно, при пересадке придется платить. Для экономии средств покупайте суточные проездные. И не забудьте, что цена за проезд в метро зависит от расстояния.
- В мини-маркетах (7 Eleven, Lawson, FamilyMart) достаточно широкий ассортимент продуктов. В них продают и готовую еду, которую едят сами японцы. Она очень качественная и вкусная. Уровень не ниже бортового питания в самолетах. Не сравнится с кулинарией в наших гипермаркетах.
- Практически везде воду можно пить из-под крана.
- В Японии нет низкого туристического сезона. Если весной и осенью здесь тьма иностранцев, то летом на передовую выходит внутренний туризм. Готовьтесь к очередям.
- Меняйте валюту сразу в аэропорту. В городе очень трудно найти курс выгоднее.
Напоминаем о призах!
Читатель, занявший первое место, получит смартфон Huawei Y9 Prime 2019.
Обладатели второго и третьего места получат по Huawei Mini Speaker.
Более подробно о правилах конкурса читайте по ссылке.
Спецпроект подготовлен при поддержке ООО «Бел Хуавэй Технолоджис», УНП 190835312.
Библиотека Onliner: лучшие материалы и циклы статей в одном месте
Наш канал в Telegram. Присоединяйтесь!
Быстрая связь с редакцией: читайте паблик-чат Onliner и пишите нам в Viber!
Как переехать в Японию: пошаговое руководство
Переключить навигацию TransferWise зарегистрироваться × TransferWiseTransferWiseTransferWise- Блог
- Новости
- Сравнение
- Корпоративный
- Обновление продукта
- Обновление команды
- Личные финансы
- банковские счета
- Коды банков
- Перевод денег
- подсказки
- Проживающих за рубежом
-
- Жизнь в
- Австралия
- Австрия
- Бельгия
- Бразилия
- Брюссель
- Канада
- Китай
- Хорватия
- Кипр
- Чехия
- Дания
- Финляндия
- Франция
- Германия
- Греция
- Гонконг
- Индия
- Индонезия
- Ирландия
- Италия
- Япония
- Люксембург
- Малайзия
- Мальта
- Мексика
- Нидерланды
- Новая Зеландия
- Нигерия
- Норвегия
- Пакистан
- Перу
- Филиппины
- Польша
- Португалия
- Россия
- Сингапур
- Южная Африка
- Южная Корея
-
Как переехать в Японию: пошаговое руководство
Переключить навигацию TransferWise зарегистрироваться × TransferWiseTransferWiseTransferWise- Блог
- Новости
- Сравнение
- Корпоративный
- Обновление продукта
- Обновление команды
- Личные финансы
- банковские счета
- Коды банков
- Перевод денег
- подсказки
- Проживающих за рубежом
-
- Жизнь в
- Австралия
- Австрия
- Бельгия
- Бразилия
- Канада
- Китай
- Хорватия
- Кипр
- Чехия
- Дания
- Финляндия
- Франция
- Германия
- Греция
- Гонконг
- Индия
- Индонезия
- Ирландия
- Италия
- Япония
- Люксембург
- Малайзия
- Мальта
- Мексика
- Нидерланды
- Новая Зеландия
- Нигерия
- Норвегия
- Пакистан
- Перу
- Филиппины
- Польша
- Португалия
- Россия
- Сингапур
- Южная Африка
- Южная Корея
- Испания
-
Стоимость поездки в Японию: советы для бюджетного путешествия в Японии
Ответ на этот вопрос будет сильно зависеть от вашего стиля путешествия.
Планируете ли вы останавливаться в шикарных отелях, таких как знаменитый Park Hyatt в Токио, где номера начинаются от 700 долларов за ночь (да, из фильма «Трудности перевода»)? Или тебе нравится кровать в общаге за 30 долларов?
Если вы хотите останавливаться исключительно в высококлассных отелях, совершать множество экскурсий и обедов, вы легко можете потратить более 1000 долларов США в день.
Но с другой стороны, если вы останавливаетесь в хостелах и питаетесь в основном в 7-Eleven, вы можете обойтись менее чем на 100 долларов США в день.
Думаю, большинство из нас находится где-то посередине. Имея это в виду, мы составили некоторые средние расходы на основе собственного опыта путешествий по Японии.
Средние дневные расходы в Японии:
Воспользуйтесь приведенными ниже примерами, чтобы рассчитать свой личный бюджет поездки в Японию.
Нажмите на каждую категорию, чтобы увидеть более подробную разбивку, а также несколько полезных советов по экономии денег, которые позволят снизить ваши расходы!
Транспорт: 45 долларов США на человека в день
На основании 7-дневного проездного JR Pass, плюс небольшая поездка на городском метро и автобусах.
Еда: 20–35 долларов США на человека в день
На основе комбинации недорогих блюд и расходов.
Размещение: от 80 до 110 долларов за ночь *
* Примечание: размещение рассчитано на 2 человек в одной комнате. Это сочетание некоторых бюджетных вариантов размещения, а также расходов на 1 или 2 особых рёкана (традиционная японская гостиница).
Если вы путешествуете в одиночку и планируете остановиться в сочетании отдельных комнат и общежитий или капсул, эта стоимость может быть ближе к 30-60 долларам США за ночь.
Развлечения: 10–30 долларов США на человека в день
На основе нескольких экскурсий и посещения недорогих мест, таких как храмы, святыни, сады, замки и парки.
Разное: 0–15 долларов
Задайте себе следующие вопросы, чтобы определить, сколько разных денег вам следует выделить:
-
Планирую ли я пить кофе или чай ежедневно?
-
Буду ли я часто перекусывать?
-
Буду ли я пить алкоголь (саке, пиво, коктейли)?
-
Нравится ли мне покупать сувениры? Если да, то сколько я планирую на них потратить?
-
Буду ли я делать покупки в Японии для одежды, косметики и т. Д.?
Общий бюджет на поездку в Японию
Вот некоторые цифры, которые помогут определить ваш собственный бюджет в зависимости от вашего личного стиля путешествия:
-
Я очень экономичен: 105 долларов США на человека в день
-
Я помню о своем бюджете, но не слишком строг и планирую потратить немного денег: 180 долларов США на человека в день
-
Или вы можете оказаться где-то посередине: 140 долларов США на человека, в день
Полезно знать: Эти бюджетные сметы относятся только к вашим расходам в Япония.Сюда не входит ваш рейс, так как все прибывают из разных мест мира и путешествуют в разное время, поэтому цены на авиабилеты могут сильно различаться.
У нас есть несколько советов по поиску дешевых авиабилетов в Японию внизу этой статьи!
Как составить свой персональный бюджет на поездку в Японию:
Во-первых, определите, находитесь ли вы на верхнем или нижнем уровне приведенных выше оценок, затем умножьте свои ежедневные расходы на количество дней, которые вы будете путешествовать по Японии.Затем добавьте 10% от этого числа в качестве «дополнения» на непредвиденные расходы, сувениры или прочие расходы. Теперь у вас остались общие расходы на поездку в Японию.
Мы советуем загрузить бюджетное приложение, например Trail Wallet, где вы можете указать это в качестве цели бюджета. Во время поездки записывайте все расходы, и вы увидите, сколько денег у вас осталось потратить в этот день.
Узнайте больше о том, как мы создаем надежные бюджеты на поездки в любую точку мира здесь!
Совет: Не забудьте заложить в бюджет туристическую страховку.Это может варьироваться в зависимости от вашей политики и личного опыта. В качестве примера: мы нашли двухнедельные полисы через Allianz Travel (наша любимая компания по страхованию бюджетных путешествий) для двух человек от 56 до 120 долларов. Получается, что это всего от 4 до 8,5 долларов в день.
Теперь мы углубимся в каждую категорию, чтобы вы могли лучше понять каждую статью расходов. Мы также поделимся нашими главными советами по каждому разделу, которые помогут вам сэкономить!
.42 Сумасшедшие развлечения, чем заняться в Японии
Один из наших любимых способов почувствовать, что вы переживаете местную жизнь, - это заглянуть в идзакая (крошечный, повседневный бар с едой) и заказать напиток и несколько небольших тарелок.
Часто идзакая вмещает не более 15 человек, поэтому здесь важна не только атмосфера, но и небольшие блюда и напитки. У нас были действительно классные впечатления от идзакая, когда мы пообщались с местными жителями, попробовали блюда, которые в ином случае не стали бы, и отлично провели вечер.
Вы можете найти идзакая по всей стране, но вот несколько известных мест, где можно перепрыгивать из одной идзакая в другую:
-
Токио: Аллея Якитори, переулок памяти, также известная как «Аллея мочи»
-
Осака: просто улицы за пределами Дотонбори
-
Осака: Shinsekai
Полезно знать: Некоторые идзакая взимают «плату за покрытие», которая варьируется в зависимости от места (мы платили в среднем около 300 иен на человека). Они могут принести маленькое (или крошечное!) Маленькое блюдо, которое якобы является тем, за что вы платите (а также ваше место).
Если вы не решаетесь отправиться в идзакая самостоятельно, Magical Trip предлагает туры, где вы можете поделиться своим опытом с местными и другими путешественниками. Да, и при заказе очень полезно быть с кем-то, кто немного говорит по-японски, потому что во многих идзакаях нет меню на английском.
4. Изучите музей без границ teamLab
.Содержание / Весь японский язык за все время Dot Com: Как выучить японский язык. Самостоятельно, весело и свободно. | AJATT
[ХРОНОЛОГИЧЕСКИЙ АРХИВ (S?)] -1. Для стартеров
0. Mental Tools
0,1 Для начала путешествия
0,2 За поездку
1. Оборудование
1. 1 Условия погружения
1.2 SRS: Система разнесенных повторений
2. Кандзи (только значение и написание)
3. Кана
4. Предложения (в которых чтение иероглифов и грамматика изучаются естественным образом)
- Как это было в начале, когда ты не знаешь Джека. Или как смотреть японское телевидение
- Как смотреть новости на японском языке
- По грамматике
- Грамматика не существует
- Грамматика не существует 2 [оглядываясь назад, это был ненужный акт примирения, призванный умиротворить грамматику; Я пытаюсь всем угодить.Рамзес прав. Дело в том, что декларативное знание грамматики вам не нужно; нужен рабочий, физический, почти кинестетический; декларативное знание / изучение грамматики скорее препятствует этому, чем помогает. В конце концов, вещи говорят так, как они говорят, потому что именно так они говорят. Период. Полная остановка. Конец предложения.終止 符. Так называемые грамматические правила практически всегда уродливые, подверженные исключениям шаблоны, которые наблюдаются и «навязываются» ex post facto ]
- «Плоский» подход к языкам с множеством интонаций
- на входе
- 10 000 предложений: ввод перед выводом
- 10 000 предложений: почему
- 10 000 предложений: как [оригинальный метод предложения, который я использовал для изучения японского]
- 10,000 Приговор: Где
- 10 000 предложений: что
- Правила приоритета SRS
- Как изгнать скуку из приговоров (отбор приговоров)
- Popping Bubblewrap: Советы по улучшению предложений SRS
- Секреты более плавного SRSing Часть 1: SRS - слуга, а не хозяин
- Секреты более плавного SRSing, часть 2: развлечение
- Секреты более плавного SRSing, часть 3: не ищите предметы, пусть они сами найдут вас
- Секреты более плавного SRSing. Часть 4: соберите их, чтобы выбросить
- Секреты более плавного SRSing, часть 5: Timeboxing
- Секреты более плавного SRSing. Часть 6: Поддерживайте только базовый уровень / выходные SRS
- Секреты сглаживания SRSing, часть 7: Место предварительных разработок SRSing и других спекуляций
- Когда вам больше не хочется исполнять приговор…
- Как пользоваться учебником японского языка
- Почему одноязычные словари достойны вашего времени
- Как перейти на одноязычные словари
- Как действительно перейти на одноязычные словари
- Как произносится японский
- Как говорить как родной (на любом языке)
5.Жонглирование несколькими языками + продвинутые методы SRS
6. Вопросы читателей
7. Читательские истории
8. Материалы
8.1 Рекомендации веб-сайта
8.2 Книжные рекомендации
8.3 Прочие рекомендации (фильмы, подкасты, книги и т. Д.)
9. Новости
10. Жизнь в Японии
11.Дополнительная литература
Как я уже сказал, я не придумал все это внезапно. Я нашел методы и вдохновение у многих других людей.
.Как выйти замуж в Японии
Нажмите здесь, чтобы получить инструкции на японском языке
Если один из партнеров в вашем браке является гражданином Японии, постоянным жителем или резидентом со средним и долгосрочным сроком проживания (имеющий вид на жительство), то вы имеете право на брак в Японии. Легализация вашего брака в Японии упростит получение супружеской визы в Японию или изменение статуса проживания супруга в Японии, упростит процедуру получения визы и продления, расширит возможности трудоустройства и упростит подачу заявления на постоянное проживание позже .
Оформление документов, не церемония, не консультирование по вопросам брака
Это руководство посвящено оформлению документов для легализации брака, а не празднованию свадьбы. Если вы иностранная пара или пара, живущая за границей, есть преимущества в том, чтобы сначала оформить юридические документы, даже если вы еще не можете провести церемонию. Так мы и поступили - поженились в Японии (хотя в то время нас там не было) до того, как я начал подавать документы на визу для переезда туда.Визы невесты в Японию не существует.
Я не поддерживаю браки по расчету, браки по визе или преждевременный брак. Я не собираюсь писать руководство о разводе в Японии. Прежде чем читать дальше, убедитесь, что это действительно то, что вы хотите сделать.
Во-первых, небольшое примечание: я буду использовать «вы» для обозначения супруга-иностранца или супруга, не имеющего статуса среднесрочного и долгосрочного проживания в Японии. «Ваш супруг» будет относиться к тому, кто является резидентом Японии.Если вы оба являетесь законным резидентом Японии, выбирайте свои роли самостоятельно. Я рекомендую, чтобы тот, кто лучше говорит по-японски, играл роль «вашего супруга» ниже.
Если ваш супруг (а) находится в Японии
Это становится очень быстрым и легким процессом. Вы отправляете копию своего паспорта и нотариально заверенное свидетельство о праве на вступление в брак (загрузить со страницы информации о браке посольства США в Японии) своему супругу, он или она заполняет документы в мэрии, и все готово.
Если вы из страны, в которой действует система регистрации семьи, вы можете предоставить перевод на японский язык вашего семейного реестра вместо письменного заявления о праве на вступление в брак.
Что касается аффидевита о праве на вступление в брак, вам разрешается переводить его самостоятельно, если вы нотариально заверяете его в посольстве США в Японии, поскольку у них есть говорящие по-японски сотрудники, которые могут проверить вашу работу (то же самое касается форм, связанных с Консульский отчет о рождении за границей, но это будет позже). Однако, если вы получаете его нотариально заверенную в другой стране, вам может потребоваться нанять профессионального переводчика для этого, даже если посольство в любом случае собирается нотариально заверить только английскую версию.Проконсультируйтесь с местным посольством (если за границей) или у нотариуса, чтобы узнать их политику по этому поводу.
Выходи замуж в Японии, даже если ни тебя там нет!
В Японии можно вступить в законный брак, даже если ни вы, ни ваш супруг (а) не находитесь в стране. Однако вам потребуется помощь родителей вашего супруга, чтобы посетить мэрию от вашего имени. Если вы перейдете к следующим этапам этого процесса, получив Сертификат соответствия , вам потребуется гораздо больше помощи от родителей, так что лучше привыкнуть спрашивать - и быть на их стороне - прямо сейчас.Мы официально поженились в Японии, несмотря на то, что в то время жили и работали в Таиланде.
Зачем регистрировать брак в Японии?
Регистрация брака в Японии дает множество преимуществ, даже если вы не собираетесь там жить:
- Сэкономьте на дублировании документов : Япония требует от своих граждан / жителей законной регистрации своего брака в Японии, даже если он уже зарегистрирован в соответствии с законами другой страны. В Соединенных Штатах (и во многих других странах) такого требования нет.Итак, если вы заключите законный брак в Японии, вам нужно оформить документы только один раз.
- Легкий доступ к дополнительным записям : Скорее всего, вам когда-нибудь понадобится дубликат свидетельства о браке. Это легко сделать из мэрии Японии, особенно если у вас есть свекровь в этом районе.
- Физическое присутствие не требуется. : Ни один из супругов фактически не должен присутствовать, чтобы вступить в законный брак. Вы можете отправить все документы по почте.
Это не слишком романтично, но заключить законный брак в Японии, прежде чем вы начнете думать о планировании церемонии, избавит вас от серьезных хлопот. Поверьте мне, планирование свадьбы - это очень напряженный процесс, даже если у вас заранее подготовлены все юридические документы.
Женат по почте
Этот метод будет доступен только в том случае, если один из вас («ваш супруг» для целей настоящих инструкций) является гражданином Японии. Регистрация вашего брака - самая легкая часть всего процесса переезда в Японию в качестве супруга, если вам будет немного помогать в Японии.Все, что вам нужно сделать, это собрать следующие документы и отправить их по почте.
Требуется родительская помощь
Первые два документа, которые вам понадобятся, приходят из мэрии города, где родился ваш супруг (а). Надеюсь, у вашего супруга все еще есть семья, так как вам понадобится их помощь, чтобы получить первые два предмета.
- Kon’in Todoke-sho (婚姻 届 書):
Это ваша форма регистрации брака. Родители вашего супруга должны будут забрать его из мэрии, заполнить блоки «свидетелей» и отправить его вам по почте, чтобы заполнить остальное, а также - Koseki Tohon (戸 籍 謄 本):
Регистр семьи вашего супруга.Если ваш (а) супруг (а) до этого не состоял в браке, он все равно будет внесен в семейный реестр его / ее родителей. Это не является проблемой.
Документы, необходимые для самостоятельной подготовки
Это те же документы, что и документы, упомянутые выше в разделе «Если ваш супруг (а) находится в Японии».
- Аффидевит о праве на вступление в брак или kon'in yoken gubi shomeisho (婚姻 要件 具備 証明書):
Если вы из страны, в которой действует система регистрации семьи, вы можете предоставить японский перевод ваш семейный регистр.
В противном случае вам нужно будет получить письменное свидетельство о праве на вступление в брак или другой аналогичный документ для вашей страны. Американскую версию Аффидевита о праве на вступление в брак можно загрузить с веб-сайта посольства США в Токио (открывается в новом окне). Есть по одной странице на английском и японском языках, и вы можете заполнить обе страницы самостоятельно. В Японии не обязательно иметь официальный перевод, но если вы пытаетесь нотариально заверить перевод, живя за границей, сначала проконсультируйтесь с местным посольством или нотариусом, чтобы узнать их правила.Английская страница должна быть нотариально заверена в вашем посольстве, а японская - нет.
Примечание. Если вы не из Америки, вы все равно сможете использовать форму с сайта посольства США, но вам также следует проверить веб-сайт посольства своей страны в Японии, чтобы узнать, есть ли у них предпочтительная версия формы. - Копия государственного удостоверения личности :
Если вы находитесь в Японии, вы должны подать регистрацию по месту жительства или Juminhyo (住民 票). Если вы находитесь за пределами Японии, подойдет копия информационных страниц вашего паспорта.
Отправьте все документы в мэрию вашего супруга, и через несколько дней вы вступите в законный брак!
Есть вероятность, что мэрия не свяжется с вами, чтобы подтвердить получение ваших документов или сообщить, в какой день они были утверждены. В Японии отсутствие ответа обычно означает «проблем не обнаружено», но всегда лучше перепроверить. В конце концов, вам захочется знать, какой день в будущем назвать своей годовщиной. Мы решили, что будем основывать нашу годовщину на дне рассылки, но я не рекомендую этого делать, так как вам придется использовать официальный день утверждения при заполнении официальных документов, а соблюдение двух дат может быть проблемой.
На более практическом уровне вам потребуется подтверждение вашего брака, чтобы продолжить оформление документов на визу, а это значит, что вам снова понадобится помощь родителей жены. В нашем случае наш брак был одобрен в течение четырех дней после отправки по почте (неплохо, учитывая время международной доставки). Я рекомендую отправить документы о браке отслеживаемой почтой (EMS, DHL и т. Д.) И подождать пять рабочих дней после того, как они прибудут, а затем попросить родителей мужа пойти в мэрию и забрать свидетельство о браке (届 受理証明書 ・ 婚姻 証明書, Kon'in todoke juri shomeisho или Kon'in shomeisho ), а также новый семейный реестр вашего супруга или koseki tohon (戸 籍 謄 本).Я рекомендую получить несколько экземпляров, а затем получить один экземпляр, официально переведенный на английский (с напечатанными несколькими копиями перевода) для использования в оформлении документов в вашей стране. Если вы планируете изменить свое имя, чтобы оно соответствовало вашему супругу, или подать заявление на получение визы для вашей страны, вам понадобятся оригинальные и переведенные свидетельства о браке для каждой из этих процедур, так что планируйте заранее!
Если вы планируете изменить свое имя, чтобы оно соответствовало вашему супругу, или что-то в этом роде, я рекомендую сделать это до того, как вы подадите заявку на CoE.Когда вы приедете в Японию, вам также нужно будет зарегистрировать изменение имени в мэрии супруга / супруги, но это не так срочно.
Свидетельство о праве на участие - это первый, самый большой и самый сложный шаг в получении визы в Японию, но, к счастью, у нас есть руководство и для этого. Примерно за четыре месяца до того, как вы планируете приехать в Японию, прочтите наше руководство о том, как подать заявление на получение сертификата соответствия и визы супруга в Японию (японская версия.
Помогло ли вам это руководство? Стоило ли что-то объяснять более подробно? Сообщите нам об этом ниже!
.
