Гагаузия где находится
| Гимн: | Тарафы́м |
| Единица | автономное территориальное образование |
| Входит в | Молдавия |
| Включает | 3 района |
| Административный центр | Комрат |
| Дата образования | 23 декабря 1994 |
| Башкан | Ирина Влах |
| Председатель Народного Собрания | Дмитрий Константинов |
| Официальные языки | гагаузский, молдавский, русский |
| Население (2014) | 134 535 |
| Национальный состав | гагаузы (82 %), болгары, молдаване, русские, украинцы |
| Конфессиональный состав | православные |
| Площадь | 1848,46 (2009) км² |
| Часовой пояс | UTC+2 |
| Код ISO 3166-2 | MD-GA |
| Код автом. номеров | GE |
Гагаузия - Gagauzia - qaz.wiki
Гагаузия или Гагауз Ери ( Гагауз : Гагауз Ери или Гагаузия ; румынский : Гагаузия ; русский : Гагаузия , латинизируется : Гагаузия ), официально автономного территориального образования Гагаузия ( АТОГ , гагаузы : Автоном Территориальное Bölümlüü Гагаузия ; румынская : Unitatea Teritorială Autónoma Гагаузия , UTAG ; русский : автономное территориальное образование Гагаузия , латинизируется : Avtonomnoje territoriaľnoje obrazovanije Гагаузия ), является автономной областью в Молдове . Его автономия этнически мотивирована преобладанием гагаузов , которые в основном являются православными тюркоязычными народами.
Вся территория Гагаузии была частью Королевства Румыния в начале 20 века, а затем была разделена на Советский Союз в 1940 году во время Второй мировой войны , в результате чего нынешнее государство вошло в состав Молдавской Советской Социалистической Республики (Молдавия). Когда Советский Союз начал распадаться , Гагаузия провозгласила независимость в 1990 году, но была интегрирована в Молдову в 1994 году.
Гагауз Ери буквально означает «место гагаузов».
История
Происхождение гагаузов неясно. В начале 20 века болгарский историк М. Димитров насчитывает 19 различных теорий об их происхождении. Несколько десятилетий спустя гагаузы этнолог MN Губогло увеличивает число до 21. В некоторых из этих теорий гагаузы представлены как потомки булгар , то половцы - кипчаки , или клан сельджуков во главе с туркмен дервиша Сари Солтик . Тот факт, что они исповедуют восточное православное христианство, может свидетельствовать о том, что их предки уже жили на Балканах до османского завоевания в конце 14 века. Другая теория указывает на то, что гагаузы являются потомками кутригуров . В официальном гагаузском музее на мемориальной доске упоминается, что одна из двух основных теорий состоит в том, что они произошли от булгар.
Российская империя
В 1812 году Бессарабия, ранее являвшаяся восточной частью Молдавского княжества , была присоединена к Российской империи после поражения Османской империи в русско-турецкой войне между 1806 и 1812 годами ( см. Бухарестский договор (1812) ). Ногайские племена, населявшие несколько деревень на юге Бессарабии (или Буджака ), были вынуждены уехать. Между 1812 и 1846 годами русские переселили гагаузов из современной восточной Болгарии (которая тогда находилась под властью Османской империи ) в православную Бессарабию, в основном в поселения, оставленные ногайскими племенами. Они поселились там вместе с бессарабских болгар в Авдарма , Комрате, Конгазе , лоза , Чишмикиой и других деревнях ногайцев. Некоторые гагаузы также поселились в той части Княжества Молдавия, которая не перешла под контроль России в 1812 году. Но в течение нескольких лет сельские жители переехали жить со своим народом на компактную территорию, которую потомки населяют в 21 веке на юге. Бессарабии.
За исключением шестидневной де-факто независимости зимой 1906 года, когда крестьянское восстание провозгласило автономную Комратскую республику , этнические гагаузы всегда управлялись другими доминирующими группами: Российской империей (1812-1917), Румынией (1918). –1940 и 1941–1944), Советский Союз (1940–1941 и 1944–1991) и Молдова (1917–1918 и 1991 г. по настоящее время).
Советский союз
Гагаузский национализм оставался интеллектуальным движением в течение 1980-х годов, но к концу десятилетия усилился, когда Советский Союз начал принимать демократические идеалы. В 1988 году активисты местной интеллигенции объединились с другими этническими меньшинствами, чтобы создать движение, известное как «Гагаузский народ». Год спустя «Гагаузский народ» провел свое первое собрание; они приняли резолюцию, требующую создания автономной территории на юге Молдовы со столицей в городе Комрат.
Гагаузское национальное движение усилилось, когда молдавский (румынский) был принят в качестве официального языка Республики Молдова в августе 1989 года, заменив русский, официальный язык СССР . Часть многонационального населения юга Молдовы была обеспокоена изменением официальных языков. У них не было доверия к центральному правительству Кишинева . Гагаузов также беспокоили последствия для них воссоединения Молдовы с Румынией, что казалось вероятным в то время. В августе 1990 года Комрат объявил себя автономной республикой, но правительство Молдовы аннулировало это заявление как неконституционное. В то время Степан Топал стал лидером гагаузского национального движения.
Независимая Молдова
Знак «Добро пожаловать в Гагаузию».
Физическая карта Гагаузии. 
Карта-схема Гагаузии. Поддержка Советского Союза в Гагаузии оставалась высокой, и в результате референдума в марте 1991 года почти единогласно было проголосовано за оставление части СССР. Многие гагаузы поддержали попытку переворота в Москве в августе 1991 года, и Гагаузия провозгласила себя независимой республикой 19 августа 1991 года. В сентябре Приднестровье провозгласило свою независимость, что еще больше обострило отношения с правительством Молдовы. Но когда молдавский парламент проголосовал за независимость 27 августа 1991 года, шесть из 12 гагаузских депутатов в молдавском парламенте проголосовали за, а остальные шесть воздержались. Правительство Молдовы стало уделять больше внимания правам меньшинств .
В феврале 1994 года президент Мирча Снегур пообещал автономию гагаузам, но выступил против независимости. Он также был против предложения о том, чтобы Молдова стала федеративным государством, состоящим из трех республик: Молдовы, Гагаузии и Приднестровья.
В 1994 году Парламент Молдовы предоставил «народу Гагаузии» (посредством принятия новой Конституции Молдовы) право «внешнего самоопределения». 23 декабря 1994 года Парламент Республики Молдова принял «Закон об особом правовом статусе Гагаузии» (гагаузский: Гагауз Ери ), разрешив спор мирным путем. Эта дата теперь является гагаузским праздником. Гагаузия теперь является «национально-территориальной автономной единицей» с тремя официальными языками: румынским, гагаузским и русским.
Три города и 23 коммуны были включены в Автономный Гагаузский край: все населенные пункты с более чем 50% -ным гагаузским населением и те населенные пункты, в которых гагаузы составляют от 40% до 50%, которые выразили свое желание путем референдума быть включенными для определения границ Гагаузии. В 1995 году Георге Табунчик был избран губернатором (румынский: Guvernator , гагаузский: Башкан ) Гагаузии сроком на четыре года, как и депутаты местного парламента, «Народного собрания» (гагаузский: «Халк Топлушу»). «), с Петром Paşalî в качестве председателя .
Дмитрий Кроитор победил на выборах губернатора 1999 года и начал отстаивать права, предоставленные губернатору соглашением 1994 года. Центральные власти Молдовы не пожелали принять результаты, начав длительное противостояние между автономией и Кишиневом. Наконец, Кройтор подал в отставку в 2002 году из-за давления со стороны правительства Молдовы, которое обвинило его в злоупотреблении властью, связях с сепаратистскими властями Приднестровья и других обвинениях.
Центральная избирательная комиссия Гагаузии не зарегистрировала Кройтора в качестве кандидата на пост губернатора на последующих выборах, и Георгий Табуншик был избран на, что было охарактеризовано как несправедливые выборы. Михаил Формузал занимал пост губернатора Гагаузии с 2006 по 2015 год. В том же году Ирина Влах была избрана на этот пост с 51% голосов.
2 февраля 2014 года в Гагаузии прошел референдум. Подавляющее большинство избирателей предпочли более тесные связи с Россией интеграции в ЕС. Они также заявили, что предпочитают независимость Гагаузии, если Молдова решит вступить в ЕС.
23 марта 2015 года Ирина Влах была избрана новым губернатором после резко пророссийской кампании, в которой преобладали стремления к более тесным связям с Российской Федерацией.
География
Гагаузия разделена на три района. Он также разделен на четыре анклава. Главный, центральный анклав включает города Комрат и Чадыр-Лунга и разделен на два района, которые являются административными центрами. Второй по величине анклав расположен вокруг города Вулканешти , а два небольших анклава - это деревни Копчак и Карбалия . Село Карбалия находится под управлением Вулканешти, а Копчак является частью района Чадыр-Лунга.
административные округи
Гагаузия состоит из одного муниципалитета, двух городов и 23 коммун, в общей сложности 32 населенных пункта.
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Политика
Автономия Гагаузии гарантируется Конституцией Молдовы и регулируется Законом об автономии Гагаузии 1994 года. Если Молдова решит объединиться с Румынией, Гагаузия получит право на самоопределение. Народное собрание Гагаузии (гагаузский: Halk Topluşu ; румынский: Adunarea Populară ) наделено полномочиями законотворчества в пределах своей юрисдикции. Сюда входят законы об образовании, культуре, местном развитии, бюджетные и налоговые вопросы, социальное обеспечение и вопросы территориального управления. Народное Собрание также наделено двумя особыми полномочиями: оно может участвовать в разработке внутренней и внешней политики Молдовы; и, если центральные нормативные акты нарушают юрисдикцию Гагауз-Ери, он имеет право обжаловать это в Конституционном суде Молдовы .
Высшим должностным лицом Гагаузии, возглавляющим структуру исполнительной власти, является губернатор Гагаузии (гагаузский: Башкан ; румынский: Guvernatorul Găgăuziei ). Она / она избирается всеобщим голосованием на четырехлетний срок и имеет власть над всеми государственными административными органами Гагаузии. Она / она также является членом Правительства Республики Молдова. Право на пост губернатора требует свободного владения гагаузским языком, наличия молдавского гражданства и минимального возраста 35 лет.
Постоянная исполнительная власть в Гагауз Ери осуществляется Исполнительным комитетом ( Bakannik Komiteti / Comitetul Executiv ). Его члены назначаются губернатором или простым большинством голосов Ассамблеи на ее первой сессии. Комитет обеспечивает применение законов Республики Молдова и Собрания Гагауз-Ери.
В рамках автономии Гагаузия имеет собственную полицию .
Гагауз Халки - бывшая гагаузская сепаратистская политическая партия, в настоящее время объявленная вне закона.
Выборы
Выборы местного губернатора и парламента, а также референдумы проходят в автономном округе.
Население также голосует на выборах в национальные законодательные органы.
| Партии и коалиции | Голоса | % | +/− | |
|---|---|---|---|---|
| Партия коммунистов Республики Молдова | 34 224 | 59,97 | -17,81 | |
| Демократическая партия Молдовы | 9 115 | 15,97 | +10,09 | |
| Гуманистическая партия Молдовы | 3722 | 6.52 | +6,52 | |
| Социал-демократическая партия | 3 686 | 6,46 | -3,41 | |
| Либерально-демократическая партия Молдовы | 3,581 | 6,27 | +4,99 | |
| Другая вечеринка | 2 770 | 4.81 | -0,38 | |
| Итого (явка 51,36%) | 57 596 | 100.00 | ||
Экономика
Основа экономики Гагаузии - сельское хозяйство , в особенности виноградарство . Основными экспортными товарами являются вино , подсолнечное масло , безалкогольные напитки, шерсть , кожа и текстиль . Здесь 12 виноделен, перерабатывающих более 400 000 тонн в год. Есть также два завода по производству масла, два завода по производству ковров, один завод по производству мяса и один завод по производству безалкогольных напитков.
Транспорт
В Гагаузии 451 км (280 миль) дорог, из которых 82% с твердым покрытием.
Демография
Согласно переписи 2014 года, в Гагаузии проживало 134 132 человека, из которых 36,2% городское и 63,8% сельское население.
- Рождений (2010): 2042 (12,7 на 1000)
- Смертей (2010 г.): 1868 (11,6 на 1000)
- Темпы роста (2010 г.): 174 (1,1 на 1000).
Этнический состав
По результатам переписи 2014 года этническая разбивка в Гагаузии была:
Существует продолжается спор идентичности по поводу того , румыны и молдаване являются той же этнической группой. При переписи каждый гражданин мог указать только одну национальность; следовательно, нельзя было заявить о себе одновременно молдавским и румынским.
Религия
- Христиане - 96,0%
- Другое - 2,2%
- Нет религии - 1,6%
- Атеисты - 0,2%
Культура и образование
В Гагаузии 55 школ, Комратский педагогический колледж (средняя школа плюс два года обучения в средней школе) и Комратский государственный университет ( Komrat Devlet Universiteti ). Турция финансировала создание турецкого культурного центра ( Türk İşbirliği Ve Kalkınma İdaresi Başkanlığı ) и турецкой библиотеки ( Atatürk Kütüphanesi ). В селе Беджалма находится гагаузский историко-этнографический музей, созданный Димитрием Кара Чобаном.
Несмотря на то, что гагаузский язык объявлен национальным языком автономии, местные власти не предоставляют никаких школ с полноценным гагаузским обучением, большинство из которых являются русскоязычными, в отличие от внутреннего молдавского полного образования на румынском языке . Хотя учеников знакомят со всеми обычными школьными языками (русским, румынским, английским или французским, гагаузским), местный язык продолжает оставаться самым популярным языком.
Смотрите также
Ссылки
дальнейшее чтение
- Шабашов А.В., 2002, Одесса, Астропринт, «Гагаузы: термины системы родства и происхождения народа» , (Шабашов А.В., «Гагаузы: система терминов родства и происхождение народа» )
- Чинн, Джефф; Стивен Д. Ропер (март 1998 г.). «Территориальная автономия в Гагаузии». Документы о национальностях . 26 (1): 87–101. DOI : 10.1080 / 00905999808408552 .
- Делински, Андриан; Каль, Теде; Лозовану, Дорин; Прищепов, Александр (ред.) 2014: Гагаузия (Гагуз Ери). Avtonom Bölgesi Atlası. Атлас АТО Гагаузия (Гагауз ери). Кишинев: Proart. ISBN 9789975411653
внешние ссылки
Гагаузия. Часть 1: Комрат и современность: varandej — LiveJournal
О том, кто такие гагаузы и откуда они взялись, есть 23 только научных гипотезы - то ли болгары, перешедшие на турецкий язык; то ли принявшие крещение турки; то ли дальние потомки печенег. Веками народы Великой Степи, наводившие ужас на Европу, пролетали сквозь черноморскую степь "как птицы через комнату" (Павич) и разбивались о горы. Лишь очень немногие из них смогли закрепиться на Западе - например, мадъяры. Те же, кому не удалось - все эти половцы, печенеги, огузы и прочие - в основном рассеивались и исчезали почти бесследно, и те немногие из них, кому удалось сохранить идентичность, слой за слоем и складывались в будущих гагаузов. Они успели принять Крещение и стать твёрдыми православными, и потому их не поглотил сильнейший народ, пришедший в Европу из закаспийский пустынь - турки. Ныне гагаузов около 250 тысяч человек - в основном в Молдове (5% населения, 150 тыс.) и Украине, и едва ли не ещё больше в Болгарии, только там они отдельным народом не признаются. Собственно, и на свою нынешнюю землю Гагаузы пришли в 18-19 веках вместе с болгарами.
О нынешней Гагаузии, куда через с Чимишлию я ездил на машине, будет два поста - про "столицу" Комрат (25 тыс. жителей) и село Бешалма с небольшим, но очень интересным музеем.
В 1990-94 годах Гагаузия успела побыть "непризнанным государством" - как в приднестровцы, гагаузы очень не хотели в состав Румынии, и после заявления Молдовы о таком курсе, даже раньше Приднестровья, в августе 1990 года, объявили о независимости. Кишинёв отправил туда добровольцев и милицию, гагаузы начали вооружаться, а пресечь конфликт успела Советская Армия. До войны дело так и не дошло: в 1994 году гагаузы, при посредничестве Турции, приняли режим автономно-территориального образования - первый из двух (наряду с Аджарией) в СНГ пример мирной ликвидации непризнанного государства. Ныне в АТО Гагаузия (или Гагауз Еры) есть свой руководитель (башкан - т.е. "голова"), свой парламент (Халк-Топлушу - "Народное собрание"), гагаузы составляют 82% населения, а их язык считается официальным. Интересно и то, что Гагауз Еры представляет собой как бы "архипелаг" - её территория была сформирована из районов и сельсоветов, где гагаузов более 50%, между которыми вклинилась Тараклия... впрочем, тоже не коренная Молдова, а "столица" молдавских болгар. На этой же карте виден примыкающий к Гагаузии Кагул - "южная столица", третий по величне город страны с населением около 50 тысяч человек.
Гагаузия встречает минут через 15 езды после Чимишилии:
2.
Пейзаж уже здесь уже совсем не такой, как на севере и даже в центре Молдовы - привольная, пусть и распаханная, степь:
3.
Открывает Гагаузию село Буджак при железнодорожной станции. В Российской империи такие названия часто давались населённым пунктам и станциям, "открывающим" тот или иной регион со стороны России - посёлок Литва в Беларуси, город Маньчжурия в Китае... В общем, это - официальное начало исторического Буджака, сейчас на 3/4 расположенного в Одесской области Украины (включая Белгород-Днестровский и Измаил - некогда бессарабские уездные города).
4.
Станция Комрат на южном окраине села - железная дорога здесь проходит с запада на восток. Как видите, платформа даже не снабжена капитальным вокзалом:
5.
До самого Комрата же ещё несколько километров - однако тут уже начинается его промзона, впрочем как и во всей Молдове, не слишком суровая:
6.
Симпатичная остановочка:
7.
Въездной знак. Гагаузский язык долгое время не имел собственной письменности, используя кириллическую и греческую. Кириллический алфавит был введён в 1957 году, а в 1997 гагаузы перешли на латиницу. Слышал, что сейчас в гагаузском языке используются оба алфавита кто во что горазд, и многие книги на гагаузском всё ещё издаются кириллическими... но насколько это правда, судить не берусь. А вот что видно невооружённым глазом - что надпись дублируется по-русски:
7а.
Тут я вообще-то фотографировал раритетный "Москвич" (или это "Опель"?), но заодно заснял иллюстрацию русскоязычности Гагаузии - часто надписи не дублируется ни по-молдавски, ни по-гагаузски. С другой стороны, здесь живёт два народа, чьи языки относятся даже к разным языковым семьями, русский же от молдавского и гагаузского примерно равноудалён:
8.
Комрат стоит на реке Ялпуг, вытекающей из Комратского озера, вдоль которого и тянется промзона. Большая часть города - село селом, и лишь в центре становится видно, что это отнюдь не самый обыкновенный районный городок:
9.
...Как село Комрат основали в 1787 году болгарские переселенцы - причём тут стоит вспомнить, что и гагаузов вплоть до середины 19 века называли "тюркоговорящими болгарами". Под Россией село входило в Измаильский уезд, к середине ХХ века порядком разраслось (хотя крупных сёл тут много - например, крупнейшее в Молдове село Конгаз, 13 тыс. жителей), и наконец в 1957 году был повышен до города. В Молдове все столицы случайные - что Кишинёв, что Тирасполь, что Комрат - просто к началу 1990-х это был крупнейший населённый пункт Гагаузии. Однако ныне тут есть даже такие атрибуты, как Национальный университет. Главная улица Комрата выглядит так и по-прежнему значится улицей Ленина:
10.
Сердцем Комрата же остаётся собор Иоанна Крестителя (1820), размеры которого дают представление о масштабе Комрата-села:
11.
За колокольней - вот такая вот галерея. Первый раз вижу подобное в храмовом дворе:
12.
В соборе шла служба на церковно-славянском. Гагаузы считают себя единственными православными тюрками, но это не так - ещё есть чуваши, ногайбаки, хакасы, алтайцы и якуты (последние, правда, в основном двоеверы-шаманисты). Тем не менее, гагаузы показались мне весьма религиозными. И совсем не случайно собор тут едва ли не крупнее, чем в Кишинёве.
13.
Что же касается архитектуры, то собор явно перестраивался в конце 19 века, превратившись в "клон ХХС":
14.
За собором - местный "арбат", обширная пешеходная площадь, где судя по всему только-только закончили укладывать плитку:
15.
А на площади - несколько стихийных базарчиков, где явно торгует сельский народ:
16.
И что гагаузы - не молдаване, видно невооружённым глазом. В Москве я бы принял их за азербайджанцев:
17.
18.
В Молдавии к Гагаузии отношение примерно как в России - к Дагестану: среди кишинёвцев эти края тоже имеют репутацию диковатых, отсталых и разбойничьих. Молдаване рассказывали, что гагаузы любят демонстрировать свою удаль и сплочённость, но получив сколько-нибудь ощутимый отпор - сдуваются. Говорят, одно время гагаузы фанатели по "Мерседесам", и вернувшись с заработков с хорошей суммой, на "мерс" тратили раньше, чем на дом. Я, с одной стороны, ничего такого не заметил - а с другой всё это звучит как-то очень в духе тюркского мира.
19.
Я вообще составить о гагаузах собственного впечатления не смог - сказывается автомобильность поездки сюда, с народом толком не пообщался. Но как мне показалось - люди тут радушные, по-южному открытые и эмоциональные, и искренне гордящиеся своим народом.
20.
Ну а глядя на гагаузских старушек, местами я начинал ощущать запах дикой степи, и мне казалось, что я опять в Казахстане:
21.
22.
К собору по бокам примыкают два сквера - в северном очень симпатичные колодец и ворота я так и не понял чего, явно снятые с какого-то очень старого дома:
23.
А в южном - несколько скульптур:
24.
Включая нагую деву, которая очень странно выглядит на фоне собора. Ещё позабивало колесо обозрения, с которого нифига не обозреть, так как оно ниже деревьев.
25.
А вверх от собора уходит местный аналог бульвара Нур-Жол - Аллея Славы Гагаузского Народа:
26.
Правда, народ тут, как видите, не только гагаузский. Слева политики, справа деятели культуры. Открывает аллеию Мария Маруневич - историк, этнограф и политик, а в сочетании всего этого идеолог Гагаузии; дальше - Пушкин и Эминеску, не гагаузы, но во-первых здесь бывали, а во-вторых это знак дружбы и с русскими, и с молдаванами и румынами.
27.
По другой стороне открывает аллею Сулейман Демирель - президент Турции в 1993-2000 годах, при котором Турция, собственно, и рванула вверх и стала страной, которую регулярно ставят в пример России. Турция всегда поддерживала гагаузов, и в урегулировании конфликта Демирель сыграл свою роль. Следующий памятник - если я не ошибаюсь, Гайдару Алиеву (азербайджанцы ведь тоже к туркам близки), а не далее как сегодня (10 декабря) открылся памятник Назарбаеву, отсутствие которого месяц назад показалось мне странным.
28.
Выше и только по одной стороне - уже собственно гагаузы, а вернее три писателя. Дмитрий Карачобан - поэт, художник и режиссёр, в общем светоч гагаузской культуры, с деятельностью которого мы ещё познакомимся в Бешалме. Николай Бабоглу и Дионис Танасоглу - крупнейшие гагаузские прозаики. Литература у гагаузов довольно молода - как уже говорилось, долгое время язык был бесписьменным. Зато фольклор богатый, причём среди его жанров есть характерные для Востока дастаны и похожие на частушки маани.
29.
Вполне себе "водно-зелёный бульвар". Здания с левой стороны - корпуса того самого Гагаузского национального университета, в перспективах же снизу собор, а сверху кинотеатр в состоянии затяжной реконструкции. Тем не менее, именно в зале этого кинотеатра 19 августа 1990 года была провозглашена независимость Гагаузской республики:
30.
Выше бюсты заканчиваются и стоят просто мемориальные доски, напоминающие больше стелы степных кладбищ:
31.
Дальше мы обошли круг по центру Комрата, ведя разговоры о перепетиях истории тюркского мира. В основном Комрат примерно такой:
32.
Ну или такой:
33.
Характерные длинные дома ребром к улице - всё-таки болгарское, похоже, наследство:
34.
Почти восточный дворик:
35.
Внезапно, капитальное здание прокуратуры. Такие постройки, "столичные" атрибуты, то и дело попадаются в сельских кварталах:
36.
Повстречалась повозка. Не раз слышал, что в Гагаузии многие держат не лошадей, а ослов - и я хорошо помню, как именно ослики в казахстанском Семиречье заставили меня осознать, что я в Средней Азии. Увы, почему-то я здесь не увидел ни одного. Для всей остальной Молдовы же ослы совсем не характерны ("Ну почему же, - поправляет Анатолия Дмитрий, - достаточно зайти в любую примэрию!").
37.
Отсюда мы вышли в парк Героев-Освободителей с очень красивым и экспрессивным мемориалом:
38.
Но при этом имён на нём высечено совсем немного, не сравнить с мемориалами в большинстве райцентров вроде тоей же Чимишлии. В Молдавии есть мнение, уж не знаю, насколько обоснованное, что на войну гагаузы не очень-то шли и всячески избегали призыва и при СССР, и при Румынии. Об этом мне говорили и в Бешалминском музее, но с объяснением: для гагаузов всегда была очень важна личность башкана и его справедливость, и если допустим ставили им председателя (хоть румына/молдаванина, хоть русского/украинца), который начинал их обирать и притеснять - начиналось повальное неповинановения вплоть до дезертирства. Говорят, там, где были нормальные председатели, не ущимлявшие гагаузов - призыв был таким же, как и по всей Молдове, а то и больше.
39.
Снова вышли на улицу Ленина и пошли в сторону собора. Ленина - кажется, единственная в Комрате улица с многоквартирными домами. К слову, Чадыр-Лунга, на которую кажет русскоязычный указатель - второй из двух городов Гагаузии, и сами гагаузы её явно любят больше, а молдаване считают более национальной. Мы там уже не были:
40.
Кафе, судя по содержанию барельефа, построеное в самом конце 1980-х:
41.
Парочка домиков уездного вида - наверное, тут была сельская управа, или школа, или почтовая станция:
42.
Напротив, в явно румынском домике - Турецкая библиотека имени Кемаля Ататюрка. Говорят, в ходе языковой реформы Ататюрк ввёл в турецкий немало слов из гагаузского вместо греческих и арабских заимствований, считая его наиболее подлинным из соседних языков.
43.
Гагаузы, в отличие от молдаван, и на заработки ездят, помимо России, не в страны Южной Европы, а в Турцию, где хорошо понимают язык, и в Болгарию, где их считают болгарами и потому легко дают гражданство. А вот офис в центре Комрата - внезапно, "Юнион Феноза", крупнейшая электроэнергетическая компания Испании.
44.
Уже совсем рядом с собором - почти такие же, как в Чимишлие, Дом культуры и администрация... не примэрия, не райком, а тот самый Халк-Топлушу.
45.
Там же, этажем выше, заседает башкан. Говорят, по дороге в Кишинёв он иногда подбирает людей, голосующих на обочине, и расспрашивает по дороге, как им живётся и какие их чаяния пробивать в столице.
46.
И в целом, я так и не удосужился побывать в таких городах, как Кудымкар, Нарьян-Мар, Биробиджан, Агинское - но что-то мне подскзаывает, что более всего Комрат похож именно на них, на "столицы" бывших и действующих российских автономных округов.
Ну а мы по улице Ленина вернулись к собору, сели в машину и поехали в село Бешалма в 16 киломерах дальше на юг. О нём и его музее - в следующей части, там же расскажу об исключительно самобытной традиционной культуре гагаузов.
МОЛДАВИЯ-2012
Вступление. Самый солнечный ноябрь в моей жизни.
О Молдавии в общем.
Прошлое. История и архитектура.
Вечное. Молдавия сельская.
Настоящее. Люди и реалии.
Северная Молдова
Ворота Молдовы. Могилёв-Подольский (Украина) и Атаки.
Рудь. Село, монастырь, городище и объект ЮНЕСКО.
Сорока. Крепость и окрестности.
Сорока. Старый город.
Сорока. Цыганова гора.
Монастыри Днестра. Жабка.
Монастыри Днестра. Сахарна.
Кишинёв
Случайная столица. Городской портрет.
Вокзал и начало центра.
Бульвар Штефана чел Маре.
Нижний центр.
Верхний центр.
Выше центра. Парки и кладбища.
Окраины.
Поездки из Кишинёва.
Кодры. Суручаны и Кондрица.
Кодры. Кэприяна.
Кодры. Ворничаны.
Кодры. Городиште и Страшены.
Бельцы. От автостанции к центру.
Бельцы. Университет и предместья.
Новый Орхей. Уездный город.
Старый Орхей. Часть 1.
Старый Орхей. Часть 2.
Старый Орхей. Бранешты, селенье камнетёсов.
Чимишлия. Простой молдавский городок.
Гагаузия. Комрат.
Гагаузия. Бешалма.
Приднестровье
Варницкий анклав.
Приднестровская Молдавская республика. В общем.
Бендеры. Крепость.
Бендеры. Мемориалы.
Бендеры. Старый город.
Тирасполь. Столица непризнанной страны.
Рыбница. Индустрильный гигант по-молдавски.
Рашково.
Строенцы.
Кицканский монастырь.
Где находится Гагаузия? Координаты, карта и фото.
Где находится Гагаузия? Координаты, карта и фото.Гагау́зия находится на юге Молдавии и является автономным образованием в её составе.
Гагаузы — тюркский народ, переселившийся когда-то с Балкан и исповедующий, в основном, православие. Население Гагаузии составляет примерно 162 тысячи человек.
Столица Гагаузии — город Комрат.
Гагаузия находится в списке: Молдавия
Гагаузия на карте, которой можно управлять (изменять масштаб и двигать)
Гагаузия — координаты: 46.3443794 северной широты и 28.5823059 восточной долготы
Поделитесь ссылкой Гагаузия с друзьями:
И не забудьте подписаться на самый интересный паблик ВКонтакте!
© 2020 Сайт интересных мест где-находится.рф
Комрат, столица Гагаузии - путешествия и прочее — LiveJournal
Мало кто слышал про Гагаузию, а между тем эта территория в начале девяностых едва не стала вторым Приднестровьем. Гагаузы - это особая народность, которая говорит на тюркском языке, но при этом является православной. Сегодня они живут по большей части на юге Молдовы. При этом исторически гагаузы всегда отличались ориентацией на Россию (по контрасту скажем с румыноговорящими молдаванами). В начале девяностых, когда Союз распадался и в Молдове существовала угроза (реальная или выдуманная) националистической политики, в Гагаузии происходили народные демонстрации и даже стычки гагаузов с милицией. В какой-то момент казалось, что там возникнет такой же конфликт, как в Приднестровье, и даже бойцы из Приднестровья присутствовали там - однако лидеры гагаузов всё-таки смогли найти компромисс с Молдовой. Первое, что мы видим, выйдя из автовокзала:
Я обязательно хотел посмотреть своими глазами на это малоизвестное и курьезное геополитическое образование. В Кишинёве впрочем на наши вопросы о том, как добраться до Комрата (это столица Гагаузии), люди смотрели довольно странными глазами: "А зачем вам туда ехать?" Всё-таки мы выяснили, что туда идут маршрутки с Южного вокзала. Как и в каждом румынском городе, в Кишинёве множество разных вокзалов, Южный находится километрах в пяти от центра города. Мы поехали туда на такси, хотя потом ездили туда и на маршрутках, которые туда очень легко доставляют из центра. На вокзале мы нашли маршрутку, которая шла в Комрат буквально через 20 минут, и вот мы уже едем. Было очень холодно, так что я изо всех сил кутался в шарфы и рукавицы. Два с половиной часа - и мы в Комрате. Кутаясь в шарф и купленные в Кишинёве рукавицы, я всю дорогу с любопытством разглядывал пейзажи за окном - полустепные пейзажи очень бедной страны.
Автовокзал Комрата, хоть и маленький, но умудряется создать ощущение хаоса своим множеством маршруток. Некоторые из них идут в достаточно неожиданные места - например есть ежедневная (если не чаще) маршрутка в Москву. Некоторые маршрутки берутся штурмом - рынок здесь ещё не навёл порядок.
Да, эхо выборов дошло и досюда, но понятно, какие именно партии рассчитывают получить здесь голоса. Главная улица в Комрате до сих пор называется улица Ленина. (Я кстати никак не могу понять, почему по всей России улицы Ленина и тому подобные названия никто не меняет - сколько можно? Ведь Россия давно отказалась от коммунизма, так почему до сих пор существуют улицы Октябрьской Революции и тому подобная ерунда?) На улице Ленина имеется конечно и памятник Ленина - прямо перед местной мэрией. Меня впрочем удивило то, что на той же самой улице Ленина имеется и памятник жертвам репрессий - которых здесь, как и вообще по Молдове, было прилично - Сталин боялся националистических настроений и со свойственной ему паранойей ликвидировал даже саму возможность сопротивления.
А ещё есть памятник воинам, погибшим в Афганистане.
Первым делом в Комрате мы отправились в местный музей - так как опасались, что музей закроется и мы в него не попадём - следующим утром мы уже хотели отправиться дальше. Музей оказался совершенно фееричный. Мы там были конечно посетителями неожиданными. Когда смотрительница музея услышала, что я из Таллинна, то она просто засветилась и начала ностальгировать по поводу её последнего посещения Таллинна - которое было 30 лет назад. Но мне это было приятно. Нам даже устроили индивидуальный тур по музею - и мальчик-экскурсовод явно был в стрессе от моих вопросов. Главный коридор музея (первый этаж):
Музей этот создан гагаузским энтузиастом на основе его коллекций и только много лет спустя получил хоть какую-то поддержку от местных властей. Экскурсовод много жаловался нам на то, что у них очень много экспонатов и нет места их разместить. Я хочу сказать, что хоть музей конечно очень провинциальный и не может не вызывать некоторой иронии, при этом он всё-таки очень душевный и это прекрасно, что он существует.
Тут я решил сфотографироваться с местной шишкой:
Второй этаж. Я спрашивал гида в частности о происхождении гагаузов - но на этот вопрос я не получил совершенно чёткого ответа, просто потому, что его не существует. Есть несколько теорий, которые соперничают друг с другом - то ли это принявшие христианство турки, то ли это потомки половцев или какой-нибудь из кочевых групп степи, то ли это перешедшие на тюркский язык славяне. Впрочем по внешнему виду гагаузы напоминают скорее турков - и язык их очень близок турецкому. В любом случае история их сложная - в Средние Века они жили гораздо южнее, чуть ли не в Болгарии, потом перекочевали сюда и постепенно перешли от скотоводства к земледелию.
Другой вопрос, который явно смутил нашего гида, был вопрос про репрессии. В музее им посвящено буквально несколько фотографий - хотя при Сталине тут был очень сильный голод с большим количеством жертв. Гид начал говорить, что вагоны с пшеницей стояли рядом, но их было запрещено трогать - и люди умирали. Но тут же поправился и стал говорить, что это было связано с ошибками и недопониманием приказов властей. Только в этот момент я осознал, насколько пророссийскими являются гагаузы, чему я потом находил подтверждение во всём.
Экспонаты:
Традиционный гагаузский дом:
Пожалуй единственная "туристическая" фотография, которую мне удалось сделать в Комрате - это вход в маленький парк, который окружает местную православную церковь. Самый центр. Чёрная лошадь - это символ Комрата, собственно, его название именно так и переводится. Комрат конечно очень маленький - да и вся Гагаузия всего 150 тысяч человек. Думаю, именно из-за того, что она такая маленькая, она никогда серьёзно не искала независимости от Молдовы и удовлетворилась автономией. Да и территория её имеет довольно странную форму - это несколько отделённых друг от друга кусков территории, между ними имеется населенная болгарами область.
Вот так примерно выглядит одна из главных улиц Комрата - агитплакаты конечно абсолютно везде. На этой улице находилась наша гостиница. Мы заявились туда конечно без резервации (какой booking.com?! вы смеётесь?), хотя я позвонил всё-таки заранее. Выглядела эта гостиница как деревенский дом - правда двухэтажный. Комната стоила кажется 300 леев - мы взяли номер с горячей водой! Во всём Комрате только что включили отопление - так что нам повезло, в комнате всё-таки был не один градус, как на улице. Но в душ я всё-таки не решился лезть - слишком холодно.
Вечером мы побродили ещё по Комрату в поисках ресторана, где можно было бы попробовать гагаузскую кухню - мы читали в путеводителе про местный суп из ягнёнка со специями, gagauz sorpa, который должен быть очень вкусным. Такового мы не нашли. "Ресторанов" в Комрате штук пять, и чем дальше, тем фееричнее. Вот например последняя страница меню одного из ресторанов - кажется, это "Водолей". Как вы понимаете, это цены на разбитую посуду - из чего я делаю вывод, что битьё посуды там ежедневный ритуал! Мне особенно нравится "подтарельник". Что это? В каждом из них мы выпивали по 50 грамм - потому что иначе никак! - так что наша ночная прогулка по морозному Комрату становилась всё более и более приятной. Наконец в последнем ресторане - внизу нашей гостиницы - мы заказали нечто вроде шашлыка. И запили всё это ещё одной стопкой водки. Завтра мы едем в Приднестровье!
Как гагаузский народ добился признания и статуса автономии в составе Молдовы
Автономно-территориальное образование Гагауз-Йери ведет свою историю с 1994 года, но этому событию предшествовали события 19 августа 1990 года, когда в Комрате на съезде депутатов было объявлено об образовании республики.
КИШИНЕВ, 13 авг – Sputnik. Резко отрицательное отношение к мнению гагаузского народа и стремление определенных политических сил к объединению с Румынией были среди главных причин, которые привели к провозглашению Гагаузской республики тридцать лет назад. Об этом рассказали доктор права, председатель Гагаузской общины Республики Молдова, председатель комиссии по межэтническим отношениям Совета гражданского общества при президенте РМ Николай Терзи и доктор истории, первый председатель Народного собрания Гагаузии Петр Пашалы в ходе онлайн-конференции, организованной пресс-центром Sputnik Молдова.
Семь веков истории
Для понимания того, что произошло 19 августа 1990 года, необходимо обратиться к истории гагаузского народа. По словам спикеров, первое государство, в котором гагаузы составляли этническое ядро, возникло в Добрудже в XIV веке, оно известно как Добруджанское или Карвунское княжество. В XIX веке гагаузы массово переселились в Буджак, находившийся в составе Российской империи, получив ряд привилегий от центральных властей и сохраняя при этом патриархальные традиции, а также обособленный уклад жизни.
Ситуация изменилась в последней четверти XIX века. В это время начала формироваться прослойка интеллигенции, появились первые представители религиозной элиты, среди которой выделяется Михаил Чакир. В переписи населения Российской империи 1897 года зафиксированы гагаузы.
С 1918 года, когда Бессарабия была в составе Румынии, наступил многолетний период затишья, гагаузы опять замкнулись в своих селах. После победы в Великой Отечественной войне начался новый этап. В 1946 году в АН Молдовы возник вопрос о гагаузах. В частности, академик Мещерюк предлагал, чтобы представители этноса учились на родном языке. Вскоре был разработан национальный алфавит. Но вскоре все изменилось.
"Если бы не было решения 1962 года о прекращении преподавания гагаузского языка, тогда бы не стояли остро вопросы идентичности гагаузов", - сказал председатель Гагаузской общины Республики Молдова.
© Sputnik / Мирослав Ротарь
Николай Терзи
На 70-е годы пришелся расцвет СССР. В этот период гагаузы стали более активно проявлять себя в вопросах организации управления на местах, так как наблюдался кадровый дисбаланс в районах, где компактно проживали гагаузы, которых было непропорционально мало в структурах власти.
Такое положение дел привело к обострению ситуации в конце 80-х – начале 90-х годов XX века.
Во время перестройки началось национальное движение и среди гагаузов.
Большую роль в этом процессе сыграло наследие Михаила Чакира, Диониса Танасогло, Николая Бабогло и других просветителей.
События конца эпохи СССР
"Энергия, накопившаяся у гагаузской интеллигенции, выплеснулась наружу, и народ всецело их поддержал. Появились общественные движения, проводились митинги, съезды депутатов и так далее. Особенно важный съезд прошел 12 ноября 1989 года, когда было объявлено о создании гагаузской автономии в составе Молдовы, после чего последовало обращение в центральные органы власти в Кишиневе и Москве о признании этой автономии. Однако эти предложения встретили резкое противодействие со стороны Кишинева. Москва тоже реально ничем не помогала", - рассказал председатель комиссии по межэтническим отношениям Совета гражданского общества при президенте РМ.Однако, как отметил Николай Терзи, одновременно с этими событиями было получено экспертное академическое заключение о том, что гагаузы – это самостоятельный народ, обладающий достаточной численностью с компактным проживанием и хозяйственной рентабельностью.
В составе Молдовы
По его словам, одной из причин стремления создать собственное государственное образование стало резко отрицательное отношение к мнению гагаузского народа со стороны тогдашнего руководства Молдовы.
"Как раз в это время в Кишиневе к власти пришли радикально настроенные политические группы, в частности, премьер-министром был избран Мирча Друк. Решения съездов в Гагаузии отменялись, объявлялись неконституционными в Кишиневе, лидеров гагаузских общественных движений оскорбляли, шла агитация против гагаузских лидеров", - отметил Терзи.
По словам Петра Пашалы, одной из основных причин провозглашения Гагаузской республики было стремление определенных сил к объединению Молдовы с Румынией.
© Photo : из личного архива Петра Пашалы
Петр Пашалы
"Что не устраивало гагаузов? Что вслед за языковыми вопросами встал вопрос об объединении Молдовы с соседней страной. Против этого выступало более половины населения юга Молдовы".
По его словам, возникшие в Гагаузии общественные движения волновали вопросы самоидентификации, они требовали преподавания гагаузской истории в школах, условий для развития культуры.
Подводя итог беседы о событиях тех лет, Николай Терзи подчеркнул, что 19 августа 1990 года гагаузский народ добился мирового признания и обрел свой статус в составе Республики Молдова.
Участники онлайн-конференции также рассказали о событиях, предшествовавших нахождению баланса интересов с центральными властями и образованию в 1994 году АТО Гагауз-Ери, о социально-экономическом развитии региона в наши дни, проблемах и перспективах автономии в будущем.
Полную запись онлайн-конференции можно посмотреть по этой ссылке.
Будь в курсе всех новостей в Молдове и мире! Подпишись на наш канал в Telegram>>>
Смотрите Video и слушайте Radio Sputnik Moldova
|
|
Гагаусия
Текст: ОНН (Организация непредставленных наций и народов) Ред .: Эндрю Андерсен Карта: Эндрю Андерсен
| ||||
|
| |||||
| Географический Особенности:
Гагаузия - автономное территориальное образование в Молдове, со своим избранным парламентом.Граничит с республикой Украины и Республики Молдова. Площадь 1800 км. Столица - Комрат (32 000 жителей).
| |||||
|
| |||||
|
Население:
| |||||
|
Есть На самом деле это несколько гипотез о возможном происхождении гагаузов. Одни этнологи считают себя турцизированными болгарами, другие ссылаются на к ним как к христианизированным туркам.Согласно их общепринято в Турции они потомки турецкого племени Гёк огуз (Голубые огузы), которые переселились в Добруджу из центральной анатолии еще в 13, -м, в. Согласно популярной теории приняты в России и Украине, они потомки пацинаков, кочевое тюркское племя, которое присутствовало в этом районе уже в 8 -м в.
Гагаузская диаспора в мире насчитывает 59 000 человек.Он включает некоторые 32 000 гагаузов проживает на Украине, 12 500 в России, 10 000 в Болгарии, 5 000 в Турция, 3000 в Румынии, 3000 в Греции, 2000 в США и Канаде и 1000 в других странах СНГ, кроме России.
(Эндрю Андерсен)
| |||||
|
Языки:
Политические и правовые Статус
| |||||
|
Флаг Гагаузского движения Халки (1988)
|
Флаг Гагаузии принят в 1992 г.
| ||||
|
Флаг Гагаузии принят в 1995 году
| |||||
|
Краткая история:
| |||||
|
Согласно довольно популярной легенде среди гагаузцев сегодня Константинополь защищал конный гагаузский полк. против турок-османов во время его падения в 1453 году.это считал, что гагаузские воины сражались на сторона последнего византийского императора (Константин XI) до его героической смерти 29 апреля 1453 г.
(Эндрю Андерсен)
| |||||
|
С 1770 по 1812 год гагаузы переселились в Южную Бессарабию, где и поселились. Они жили под властью России до изменения границы 1856 г., когда территория вошел в состав Румынии.Во время Великой Отечественной войны гагаузы сильно пострадали. с большими человеческими жертвами из-за немецкой оккупации, сталинских трудовых лагерей и великий голод 1946/47 гг.
В итоге умеренные гагаузские политические взгляды принять автономия в составе Молдовы стали преобладать.По итогам переговоров с молдавским парламентом автономная республика Гагауз-Ери был объявлен в декабре 1994 года. В марте 1995 года был проведен референдум, на котором люди могли решить, хотят ли они быть частью Автономной республики Гагауз-Ери.
Последний парламентские выборы, состоявшиеся в ноябре-декабре 2003 г. Национальное собрание, победил избирательный блок бывших коммунистов и независимые За процветание Гагаузии в обновленной Молдове. 23 из 33 депутатов НС являются Коммунисты.В настоящее время Национальное Собрание Гагаузии управляет автономной областью Гагауз-Ери, в соответствии с которой Молдова контролирует внешнюю отношения и оборона. Лидер (Башкан) Гагаузии также держит должность вице-премьер-министра Республики Молдова.
| |||||
|
Календарь майора Исторические события (Нажмите здесь, чтобы история Молдовы с картами и иллюстрациями)
| |||||
| 1812 | Гагаузы поселяются на юге Бессарабии после аннексии Россией территории между Днестром и Бугом.
| ||||
| 1856 | Территориальные изменения в регионе вернуть Гагаузию княжеству Молдовы.
| ||||
| 1878 | Гагаузия снова аннексирована Россией.
| ||||
| 1818 | Вместе с остальными Бессарабии Гагаузия входит в состав Румынии.
| ||||
| 1905 | В результате крестьянское восстание, первая гагаузская республика провозгласили в Комрате. Восстание подавлено два Королевских драконьих полка России
| ||||
| 1940 | После присоединения Бессарабии СССР разделил территорию Гагаузии между Молдавской ССР и Украиной.
| ||||
| 1941-44 | Вместе с остальная часть Бессарабии Гагаузия вновь завоевана Румынией.
| ||||
| 1945 | Вся площадь в очередной раз завоеванная СССР, территория Гагаузии разделена между Молдавской ССР и Украиной точно так же, как это было разделен в 1940 году.
| ||||
| 1980
| Начало кампании гагаузов за самоопределение | ||||
| 1988
| Политическое движение «Гагаузский народ» (гагаузский Халки) создан | ||||
| 1989
| Закон о языках принят в Молдове, что воспринимается гагаузами как дискриминационное. | ||||
| 1990
| Независимая Республика Гагаузия была провозглашена в нескольких южные районы Молдовы. | ||||
| 1991
| Создан Комратский государственный университет.
| ||||
| 1994
| Статус Гагаузии (Гагауз Ери) признан автономная область в составе Молдовы. Гагаузия официально стала автономной республикой внутри Молдовы. Гагаузия становится членом ОНН.
| ||||
| 1995 | Конец пятилетний конфликт между Молдовой и официально объявлена Гагаузия.Выборы для Национального Собрания Гагаузского региона проводятся. Несколько раз прошли выборы Башкана. Гагаузии с тех пор.
Георгий Табунчич избран башканом Гагауз Ери (1995 - 1999).
| ||||
| 1999
| Думитру Кройтор избран башканом Гагаузии Ери (1999 - 2002) | ||||
| 2001 | Гагаузско-румынско-русский словарь опубликовано
| ||||
| 2002 | Георгий Табунчич избран Башканом на второй срок.
Дмитрий Кройтор (экс-башкан Гагаузии) назначен на должность Постоянного представителя Республики Молдова в офисе ООН в Женеве.
| ||||
| 2003 | Поправки к Конституция Молдовы, закрепляющая статус Гагаузии, принимаются молдавским парламентом.
| ||||
| 2004 | Международный конференция Десять лет автономному территориальному образованию Гагаузия отмечает успехи десятилетия самоопределение.
| ||||
| 2005 | В голосовании приняли участие избирателей Гагаузии. Парламентские выборы в Молдове 6 марта; Гагаузия Явка избирателей - 53.94%, а по всей Молдове 58,86%
| ||||
|
ПЕРВАЯ ОПУБЛИКАЦИЯ: |
|
НАЗАД В МОЛДОВУ | |||
gagauzia - Итальянско-английский словарь - Glosbe
it L'eligibilità al Governatorato richiede una ottima padronanza della lingua gagauza, cittadinanza moldava ed età minima di 35 anni.
WikiMatrix и Дело T - № / #: Иск, возбужденный # июнь # Эриком Фойгтом против Комиссии Европейских сообществэто Автономия Гагаузии и гарантия из Costituzione moldava e regolata dal Gagauz Autonomy Act del 1994 .
WikiMatrix и В них золото на холмахэто В Гагаузии, автономной территории Молдовы, si è svolto - anche con il sostegno della Russia - un referendum незаконный il cui esito' era favoresionevole all all'Unione doganale eurasiatica.
EurLex-2 ru Можно минутку?it invita la Federazione russa ad astenersi da qualsiasi misura di intimidazione militare, politica o Economica ai danni dell'integrità Territoriale dei suoi vicini ea porre fine alla концентрированная военная сила, приграничная территория Транснистрии чистый ай конфини кон gli Stati baltici; esprime preoccupazione per i недавние sviluppi в Молдове, в частности, nel contesto del referendum, proposto dall'esterno, nella regione della Gagauzia, che rappresenta il tentativo di forze straniere, analogamente a quanto accaduto в Украине, di bloccare il Unione europea; esorta vigorosamente la Russia - гарантия того, что все права собственности и все права собственности в Крыму, и в частности, все аппартененты всех миноранцев дельи украинских этничеств и татарий Крыма;
EurLex-2 ru Что мы будем делать на этом рынке, если не было лидерства?это La composizione etnica постепенное изменение да una maggioranza gaugaza (Гагаузия, регион автономии делла молдавия) и tartaro-turca в основном bulgara.
WikiMatrix ru Это то, о чем вы узнали, а?it Nonostante sia stato dichiarato il gagauzo lingua nazionale, le autorità locali non hanno incrementato nessun sistema scolastico basato su questa lingua, la maggior parte delle quali si basano sulla lingua doppulioniza, in .
WikiMatrix en [Aiken] Слушайте здесьit Anche con l'introduzione del sistema a quattro lingue (русский, руменский, английский или французский и гагаузо), локальный язык и общедоступный язык.
WikiMatrix en Эээ, я имею в виду, я имею в виду, мы «проверили», мы кое-что сделали del 2002 e dell'OSCE del 2013. eurlex-diff-2018-06-20 ru Тебе это нравится ... все с учетом твоей индивидуальностиэто I diritti della minoranza gagauza sono stati riconosciuti e costituzionalmente garantiti da uno specifico status per l'unità Territoriale Autonoma di Gagauzia, istituita nel 1994.
EurLex-2 en Пожалуйста, прекратите движениеit A seguito della sua grande autonomia, la Gagauzia ha il proprio corpo di polizia.
WikiMatrix и Послушайте, Бетти, меня не волнует, чтоэто Quando il Soviet supremo moldavo рассмотрит fuorilegge queste iniziative, la Gagauzia e la Transnistria dichiararono l'indipendenza e la loro volontonica riunica приходят repubbliche Federali indipendenti.
WikiMatrix и Большинство людей имели сберегательный счет и небольшую задолженностьit Con l'eccezione di un breve periodo d'indipendenza con la costituzione della Repubblica di Comrat durato appena cinque giorni nell'invernatio del 1906, son i gag Governati in successione dall'Impero russo, dalla Romania, dall'Unione Sovietica e dalla Moldavia.
WikiMatrix en Было некоторое обсуждениеи Nella Repubblica di Moldova sono presenti alcune minoranze etniche, delle quali le наиболее значимое значение sono quelle ucraina, russa, gagauza, bulgara e rom (ср. 5).
EurLex-2 ru Опустите голову, свою головуit Lo stemma della Gagauzia è descritto dall'articolo 13.3 della Legge Organica della Gagauzia come segue: lo stemma rappresenta l'immagine di uno cui parite, nella Trova un emisfero di sole nascente giallo oro, su sfondo blu, con moltissimi raggi.
WikiMatrix ru Сколько заявок подано электронной коммерцией?it Sotto l'Impero Ottomano la città acquisì il suo nome odierno, cherebbe производное от condottiero Balik, oppure, secondo un'altra teoria, da una parola gagauza importantante "piccola città".
WikiMatrix ru Я хотел извиниться за то, что я сказал вам накануне вечером после фильмаit Anche le relazioni sulle elezioni del Governatore della Gagauzia, unità Territoriale Autonoma, svoltesi nell'ottobre 2002, hanno sim mancanze.
Europarl8 en Боже, я не могу поверить, что тебя не было # днейit Lo stesso Approccio è adottato dai difensori civici nel caso della legge sui Principi di uguaglianza, equità e oggettività, adottata il 30 aprisemble del Popolo della regione autonoma di Gagauzia, che chiama in causa alcuni dei diritti sanciti dalla legge sull'uguaglianza, segnatamente in relazione ai diritti afferenti all'esercizio di un'attività lavorativa da parte delle delleone LGBTI.
EurLex-2 и Target- USS Voyagerit Secondo le informazioni fornite dalle autorità moldove, nella Repubblica di Moldova vivono le seguenti minoranze etniche: 311 902 ucraini, bulzaui 8, 7, 7, 7, 7, 6, 7, 7, 7, 8, 7, 7, 7, 7, 8, 7, 7, 7, 7, 8, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 14 202 ром [41].
EurLex-2 и Как ты посмелit 4. Обращайте внимание на правильное решение проблемы политического решения в Гагаузии с соблюдением согласия Европейского сообщества и согласия Европы. Che a breve termine Possono essere risolti anche i issues della Transdnestria;
EurLex-2 en Физически он совершенно здоров.it esprime specials preoccupazione per la rinnovata instabilità nella regione separatista della Transnistria in Moldova; ritiene che la recnte richiesta, avanzata il 16 aprile 2014 dalle autorità autoroclamate a Tiraspol, che la Transnistria sia riconosciuta dalla Russia, как Stato indipendente, rappresenti un'azione pericolosa e irresponsabile; rammenta che il cosiddetto referendum tenutosi nell'entità Territoriale Autonoma della Gagauzia era contrario alla costituzione della Moldova e quindi незаконный; Ribadisce il suo pieno sostegno all'integrità Territoriale della Moldova и invita all'intele le parti a riprendere urgentemente il dialogo nel formato 5 + 2, e chiede un rafforzamento dello status dell'UE in quanto partner negoziale, de una fini solifica вопросник;
eurlex-diff-2018-06-20 ru Мы должны немедленно позвонить в полициюit L'Assemblea del Popolo Gagauzo (Adunarea Populară; гагаузо: Halk Topluşu), composta da 35 members, ha un mandato per legiferare nell'ambito della sua giurisdizione.
WikiMatrix ru Она предположила, что нам нужна более упорядоченная, связная и инклюзивная административная система для наших договоров.it Si tratta di uno Stato con un passato alquanto complesso - ci sono la Transnistria, la Gagauzia la Moldova и многие другие вопросы.
Europarl8 en Можно использовать любым способомit L'ultima lingua adottare il cirillico fu il gagauz, che fino ad allora aveva utilizzato l'alfabeto greco.
WikiMatrix и Это печально, правдаэто L'alfabeto gagauzo moderno, utilizzato nella lingua gagauza, базато sull'alfabeto latino, modellato sull'alfabeto turco, con 31 lettere.
WikiMatrix en Есть ли у кого-нибудь лучшие идеи? ... Униженные или вынужденные стоять в стороне и смотреть, как люди с ничтожными умами крадут мои секретыit Il più alto rappresentante della Gagauzia, che dirige la struttura del potere esecutivo, è il Governatore della Gagauzia (rumeno: Guvernatorul Găgăuziei; гагаузо: Башкан).
WikiMatrix ru Может быть, на годы, может быть, навсегда.gagauzia - Испанско-английский словарь - Glosbe
es En el Territorio de Gagauzia, unidad autónoma dotada de una condición jurídica especial que, a la vez que ejerce una forma de integration sobre los gaganlicos, parte de Moldova, los idiomas de comunicación oral y escrita son el moldovo, el gagauso y el ruso
MultiUn en Есть некоторые вещи, которые я ценю больше, чем свою жизньes La CDHM está constituida por cuatro defensores parlamentarios, que tienen los mismos derechos, de los que uno está especializado en la de protección de los derechos del niño (Defensor del Niño), asistidos por una plantilla de funcionarios públicos y cuenta con tres oficinas radicadas en Balti, Unagidia de Comrat (автономный регион) , que actúan como delegaciones Territoriales de la institución.
UN-2 en Четыре поездки в день убьют вашего ослаes Координационная политика в области сепаратистских прав в округе Орилья-Искьерда-дель-Рио-Нистру, Сьюдад-де-Бендер и регион Гагаузия. a la constitución de un nuevo Estado unitario e Independiente
MultiUn en Не торопитесь здесьes También existen algunos grupos que estudian en ucraniano, inglés, francés, alemánúl españiol, bag.
UN-2 ru Вы, ребята, приступайте к работеes También con el apoyo de Rusia, se celebró un referéndum ilegal en otro territorio autónomo moldavo, Гагаузия, в результате чего благоприятный результат в соответствии с принципом единства евро.
EurLex-2 en Верните вас к форме ... это правдаes En Kazajistán se cambió la redacción del reference sustituyendo «Estados soberanos iguales» por «repúblicas soberanas iguales». Aunque la votación fue boicoteada por las autoridades de Armenia, Эстония, Грузия (aunque no en la provincia separatista de Abjasia, donde el resultado fue más de un 98% a kind y en Osetia del Sur), Letonia, Lituania, Moldavia (aunque no en Transnistria y Gagauzia), участие в 80% в СССР.El referéndum fue aprobado por al menos el 70% de los votantes en las otras nueve repúblicas que Participaron.
WikiMatrix ru • Изъятые валюта и денежные инструменты своевременно не депонируются и не отправляются в PWGSC;es La Universidad Estatal de Taraclia, creada cuatro años antes, y la Universidad Estatal de Comrat, en la capital de la Región Administrativa Territory Autónoma de Gagauzia, ofrecen a los estudiantes de todas lasportúnidad enidades de lasportúnacional enidages gagauso respectivamente.
UN-2 en Прочтите, чем они занимаютсяes solicita a la Federación Rusa que se abstenga de emprender cualquier tipo de acción intimidatoria de orden militar, político o económico que pudiera afectar a la integridad de la acumulación de unidades militares en la frontera de ucrania y de la región de Transnistria, y en las fronteras de los Estados bálticos; expresa su preocupación acerca de los últimos hechos acaecidos en Moldavia –especialmente, en el contextxto del referéndum iniciado en la región de Gagauzia desde el экстерьер - donde, de modo подобный а lo sucedido en Ucrania, fuerzas aproximarisacias de extranuljerasia la Unión Europea; увещевать Россию о гарантиях защиты прав и льготников в Крыму и, в частности, о лас-поблационес-миноритариях этниа украинского уезда и Крыма;
EurLex-2 ru Думаю, у нас есть свой костер.Все выродки и негодяиes Si se expresa en cifras absolutas, la situación es la siguiente: de un total de # alumnos # son moldovos # rusos # ucranianos # gagauzi # búlgaros # yiddish # gitanos adestrades 9 pertene MultiUn и давай. не будь таким. я делаю вам комплимент
es El Comité de Derechos Humanos expresó el 26 de julio de 2002, en sus observaciones finales (CCPR / CO / 75 / MDA) su preocupación por "la situación de los gagausos y romaníes, que siguen siendo víctimas de graves actos de discinación, especialmente en las zonas rurales ".Procede aclarar a esepecto que en la actualidad no existe ninguna información fidedigna de discinación de gagausos, especialmente en las zonas rurales, dado que casi todas las aldeas y comunidades donde los gagausos репрезентативная una proporciónación значительная территориальная автономность. де Гагаузия.
UN-2 ru Что, черт возьми, это должно значить?es La Unidad Territorial Administrativa de Gagauzia es un ejemplo clear del renacimiento de la cultura y las tradiciones étnicas y de la integrationción de ese grupo en el entorno social y político de la República de la Moldova.
UN-2 ru Она скучает по тебе, правда?es El Comité de Derechos Humanos expresó el # de julio de # en sus observaciones finales (#) su preocupación por "la situación de los gagausos y romaníes, que siguen siendo víctimas de graves actóra laspecialz ". Procede aclarar a esepecto que en la actualidad no existe ninguna información fidedigna de discinación de gagausos, especialmente en las zonas rurales, dado que casi todas las aldeas y comunidades donde los gagausos репрезентативная una proporciónación значительная территориальная автономность. de Gagauzia
MultiUn и записанных музыкальных произведений илиes También se opuso a la sugerencia de que Moldavia se convirtiese en un estado Federal compuesto por tres repúblicas: Moldavia, Gagauzia y Transnistria.
WikiMatrix ru Убирайся отсюда, сука! Это твоя вина!es Esta fecha es actualmente día festivo en Gagauzia, que es una "unidad autónoma территориально-националистического" con tres lenguas oficiales, el rumano, el gagaúzo y el ruso.
WikiMatrix ru Я уверен, что члены либералов, у которых были вопросы к моему коллеге, также будут кое-что, чтобы спросить меня, когда я закончу. Radio y televisión en gagauso, búlgaro y ruso. UN-2 ru Ну кто лучше нас?es b) El # de diciembre de # el Parlamento de la República de Moldova aprobó la Ley sobre la condición jurídica especial de Gagauzia (Gagauz-Yeri
MultiUn en Terramento de la República de laEnjury to el
de la
Región Autónoma de Gagauzia, Telerradio Gagauzia ретранслирует различные программы Radio y Televisión en gagauso, búlgaro y ruso
MultiUn и Гарантированная однократная остановкаes El 30 de junio activas, socia de ludas de los jóvenes Кишинев и Бельцы, и Приднестровье и Гагаузия se encontraron en el evento «conoce a tu vecino» [ro, ru], para debatir sobre asuntos related para los jóvenes que se han criado separados por la geopolítica y el papel de las redes sociales de Internet en sus vidas, así como para hacer una lluvia de ideas con iniciativas sociales que podrían llevar a cabo juntos.
gv2019 en Держите людей у арбалетаes Aplicar la Ley de 1994 sobre el Estatuto Jurídico Autónomo Especial de Gagauzia basándose en las recomendaciones de la Comisión de la Venecia y de la ОБСЕ 2013.
eurlex-diff-2018-06-20 ru По этой причине, а также из-за того, что я не согласен с большей частью содержания, я проголосовал против этого отчета.es En algunos pueblos existen museos en los que se recogen muestras de la cultura material y espiritual de los gagauzi
MultiUn en Однако материалы, относящиеся к той же товарной позиции, могут использоваться при условии, что их стоимость не превышает #% от отпускная цена продуктаes Comrat es el centro administrativo de Gagauzia.
WikiMatrix en Великая корова Москвы!es En 1995, Георги Табуншик fue elegido para servir como el Gobernador (en rumano: Guvernator, en gagaúzo: Bașkan) de Gagauzia para un mandato de cuatro años, así como los diputados del parlamento local, la "Asamblea Popular" ( en gagaúzo: Halk Toplușu), с Петром Пашали como президентом.
WikiMatrix en О, у Миа есть новости es También existen algunos grupos que estudian en ucraniano, inglés, francés, alemán, español, búlgaro y gagauzi en Multi фильм es En el Territorio de la Región Autónoma de Gagauzia se publican disiciones legales de diversa índole en el idioma del Estado, en gagauso y en ruso (los tres son idiomas con arreglo a la condición especial de la condición de de la condición de de la condición de en Ну, что говорит Ромео? es La Unidad Territorial Administrativa de Gagauzia es un ejemplo la renacimiento de la cultura y las tradiciones étnicas y de la integrationción de ese grupo en el entorno social político de la Moldova Replica en На территории Гагаузии автономно-территориальная единица с особым статусом, которая, являясь формой самоуправления гагаузии, является составной частью Республики Молдова. устные и письменные языки общения - молдавский, гагаузский или русский. ru Также при поддержке России на другой молдавской автономной территории, Гагаузии, прошел незаконный референдум, по результатам которого было принято решение о присоединении к Евразийскому таможенному союзу. en Хотя голосование бойкотировалось властями Армении, Эстонии, Грузии (но не сепаратистской провинции Абхазия, где результат был более 98% в пользу, и в Южной Осетии), Латвии, Литвы , и Молдовы (но не Приднестровье или Гагаузия), явка составила 80% на остальной территории Советского Союза. en Тараклийский государственный университет, созданный четырьмя годами ранее, и Комратский государственный университет в столице Автономно-территориального административного округа Гагаузия, предоставили возможность студентам всех национальностей учиться на болгарском и гагаузском языках соответственно. en призывает Российскую Федерацию воздерживаться от любых военных, политических или экономических действий устрашения, затрагивающих целостность ее соседей, и деэскалации наращивания вооруженных сил на граница Украины и Приднестровья, а также границы со странами Балтии; обеспокоен новейшими событиями в Молдове - особенно в контексте инициированного извне референдума в регионе Гагаузия - где, как и в Украине, иностранные силы пытаются блокировать путь Молдовы в Европейский Союз; настоятельно призывает Россию гарантировать защиту прав и собственности всех граждан в Крыму, в частности меньшинств этнических украинцев и крымских татар; en С уважением к заключительным замечаниям Комитета по правам человека от 26 июля 2002 г. (CCPR / CO / 75 / MDA), касающимся озабоченности Комитета «положением гагаузов и рома, которые продолжают страдать от глубокой« дискриминации, особенно в сельское пространство », мы констатируем следующее: в настоящее время нет достоверной информации о дискриминации гагаузов, особенно в сельской местности, поскольку практически все села и общины, в которых гагаузы составляют значительную часть населения, расположены в Гагаузии. автономный te территориальная единица. en В молдавской политике преобладает напряженность между центральным правительством и сепаратистами в регионах Приднестровья и Гагаузии en С в отношении заключительных замечаний Комитета по правам человека от # улы # (#), касающихся озабоченности Комитета "положением гагаузов и рома, которые продолжают страдать от глубокой" дискриминации, особенно в сельской местности ", констатируем следующее: в настоящее время нет достоверной информации о дискриминации гагаузов, особенно в сельской местности, поскольку практически все села и общины, в которых гагаузы составляют значительную часть населения, расположены в автономно-территориальном образовании Гагаузия ru Возврат товаров, восстановление их стоимости, которая не может быть возвращена, производится на основании заявления из районных бюджетов, бюджетов муниципалитетов Кишинэу и Бельц, бюджета автономно-территориального образования. Гагаузия, а также из государственного бюджета. en Он также был против предложения о том, чтобы Молдова стала федеративным государством, состоящим из трех республик: Молдовы, Гагаузии и Приднестровья. en Гагаузия теперь является «национально-территориальной автономной единицей» с тремя официальными языками: румынским, гагаузским и русским. en На территории Гагаузской Автономной области «Телерадио Гагаузия» ретранслирует передачи ряда других теле- и радиостанций на гагаузском, болгарском и русском языках. en b) Закон об особом правовом статусе Гагаузии (Гагауз-Ери) принят Парламентом Республики Молдова № en В Гагаузии 50 детских садов. en В политике доминируют сепаратисты. Приднестровье и Гагаузия. en На территории Гагаузской Автономной области «Телерадио Гагаузия» ретранслирует передачи ряда других теле- и радиостанций на гагаузском, болгарском и русском языках en 30 июня молодые активисты социальных сетей из городов Кишинёв и Бельцы, а также из Приднестровья и Гагаузии собираются на мероприятие «Узнай своего соседа» [ro, ru], чтобы обсудить актуальные вопросы. для молодых людей, которые выросли разделенными геополитикой и ролью социальных сетей и Интернета в их жизни, а также для мозгового штурма социальных инициатив, которые они могли бы реализовать вместе. en Реализовать Закон об особом правовом автономном статусе Гагаузии 1994 года на основе рекомендаций Венецианской комиссии 2002 года и рекомендаций ОБСЕ 2013 года; en Официальные языки Автономной Республики Гагаузии были гагаузский, русский и государственный язык, молдавский; и не было проблем с публикацией документов на этих трех языках. en Права гагаузского меньшинства признаны и конституционно гарантированы особым статусом автономии для автономно-территориального образования Гагаузия, созданным в 1994 году. en По мнению СЕ-АКФК, несмотря на наличие особого статуса автономии, предоставленного Гагаузии, необходимы более решительные усилия для сохранения и развития гагаузского языка и культурного наследия. en Комрат - административный центр Гагаузии. ru В 1995 году Георге Табунчик был избран губернатором (румынский: Guvernator, гагаузский: Başkan) Гагаузии сроком на четыре года, как и депутаты местного парламента, «Народного собрания» (гагаузский : "Halk Topluşu"), председателем которого является Петр Пагали. en На территории автономной области Гагаузия издается ряд правовых актов на государственном, гагаузском и русском языках (эти являются официальными гагаузскими языками в соответствии с особым правовым статусом Гагаузии en Административно-территориальное единство (союз) Гагаузия является убедительным примером возрождения культуры и этнических традиций, а также интеграции в социальную и политическую среду Республики Молдова en Автономия Гагаузии гарантируется Конституцией Молдовы и регулируется Законом об автономии Гагаузии 1994 года. en призывает Российскую Федерацию воздерживаться от любых военных, политических или экономических запугивающих действий, затрагивающих неприкосновенность ее соседей, и деэскалации строительства - развертывание вооруженных сил на границе Украины и в Приднестровье, а также на границах со странами Балтии; обеспокоен новейшими событиями в Молдове - особенно в контексте инициированного извне референдума в регионе Гагаузия - где, как и в Украине, иностранные силы пытаются блокировать путь Молдовы в Европейский Союз; настоятельно призывает Россию гарантировать защиту прав и собственности всех граждан в Крыму, в частности меньшинств этнических украинцев и крымских татар; en В молдавской политике доминирует напряженность между центральным правительством и сепаратистами в регионах Приднестровья и Гагаузии en В молдавской политике преобладает напряженность между центральным правительством и сепаратистами в регионах Приднестровья и Гагаузии. en Осуществлять Закон 1994 г. об особом правовом автономном статусе Гагаузии на основе Венецианской комиссии 2002 г. и рекомендаций ОБСЕ 2013 г .; en Права меньшинства гагаузов были признаны и конституционно гарантированы особым статусом автономии для автономно-территориального образования Гагаузия, созданного в 1994 году. en В рамках автономии у Гагаузии есть собственная полиция. и Статья 13.3 Органического закона Гагаузии описывает герб Гагаузии следующим образом: - Герб представляет собой изображение геральдического щита, в нижней части которого находится желтое (золотое) полушарие восходящего солнца на синем фоне. en Отчеты о выборах губернатора автономной территориальной единицы Гагаузия в октябре 2002 г. также отметили аналогичные недостатки. en Выражает особую озабоченность по поводу возобновления нестабильности в сепаратистском регионе Приднестровье в Молдове; считает, что недавний запрос самопровозглашенных властей Тирасполя от 16 апреля 2014 г. о признании Россией Приднестровья независимым государством представляет собой опасный и безответственный шаг; напоминает, что так называемый референдум в Автономно-территориальном образовании Гагаузия был против конституции Молдовы и, следовательно, незаконен; вновь заявляет о своей полной поддержке территориальной целостности Молдовы и призывает все стороны в срочном порядке возобновить диалог в рамках системы 5 + 2, а также призывает повысить статус ЕС до статуса партнера по переговорам, что приведет к мирному и устойчивому урегулированию вопроса. ; en Это государство с довольно сложным историческим прошлым - это Приднестровье, Гагаузия, Молдова и многое другое. en Высшим должностным лицом Гагаузии, возглавляющим структуру исполнительной власти, является губернатор Гагаузии (гагаузский: Башкан; румын: Guvernatorul Găgăuziei). ru Щит обрамлен желтыми (золотыми) шипами, обвитыми флагом Гагаузии. en Согласно переписи 1989 г., в Приднестровье было 14%, а в Гагаузии - 3,5% от общей численности населения Молдовы. en Декабрьские выборы Степана Топала и Игоря Смирнова президентами Гагаузии и Приднестровья соответственно, а также официальный роспуск Советского Союза в конце В этом году напряженность в Молдове еще больше усилилась. и Согласно Конституции Молдовы, Автономно-территориальное подразделение Гагаузии пользуется признанием и продвижением политические, социальные и культурные права, включая право населения на использование гагаузского языка в административных вопросах. en Города Комрат и Тирасполь также имеют статус муниципальных образований, но не входят в число единиц первого уровня Молдовы; они являются резиденциями Гагаузии и Приднестровья соответственно. en Недавний прогресс в достижении этих целей, таких как первые шаги, предусмотренные в системе образования в направлении многоязычного образования (например, в Автономном районе Гагаузия), часто был достигнута в сотрудничестве с международными контролирующими органами (такими как Консультативный комитет Совета Европы по Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств) и несмотря на относительно устаревшую правовую базу (закон об использовании языков на территории Республики Молдова датируется 1989 годом, а Закон о правах лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам, датируется 2001 годом). ru В Гагаузии 451 км дорог, из которых 82% с твердым покрытием. en Если Молдова решит объединиться с Румынией, Гагаузия получит право на самоопределение. Для более быстрой навигации этот iframe предварительно загружает страницу википедии для Гагаузия . Спасибо за жалобу на это видео! gagauzia - англо-испанский словарь - Glosbe
gagauzia - англо-итальянский словарь - Glosbe
Гагаузия -
Гагаузия - wikiwand Подключено к:
{{:: readMoreArticle.title}} Из Википедии, свободной энциклопедии
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}} Эта страница основана на статье в Википедии, написанной участники (читать / редактировать).
Текст доступен под Лицензия CC BY-SA 4.0; могут применяться дополнительные условия.
Изображения, видео и аудио доступны по соответствующим лицензиям.
{{current.index + 1}} из {{items.length}}
Сообщите нам, что вы сделали, что вызвало эту ошибку, какой браузер вы используете и установлены ли у вас какие-либо специальные расширения / надстройки.
Спасибо! .
